FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
译者：creekox
4:29 p.m. ET Feb. 25, 2009
Daniel挑选的每一份工作都代表着其所在州最著名的行业，每份工作做一周 - 这个26岁的年轻人认为对于 以及了解这个领域，这个时间足够长了。
去年9月的第一周，这个计划从犹他州启动。此时，他已经在怀俄明州做过公园守林人，在内布拉斯加州做过谷物农民，在拉斯维加斯做过婚礼协调人。
上周，Daniel作为一名西南威斯康辛州的奶酪师，度过了他冒险之旅的第23周。他混合着各种原料，将一片片的切达干酪挂起来，充分体味着他的工作。
生长于加利福尼亚州Los Altos的Seddiqui坚持自己每周每州一份工作的做法绝不是个噱头。他说，这个做法可以让他合法进行一次美国全境游，了解祖国各地的文化，并且对各种职业有所了解。
例如，在内布拉斯加州的工作时，他遇到的每个农民都拥有大学学位，着实让他感到惊讶。
“这就是成见。人们总认为农民大都没受过什么教育，但是事实上，可能他们每一个都比我受到的教育要多，”他说，“通过这次的经历，我了解到了诸如此类的一些事情。”
迄今为止遇到的最辛苦的工作是在堪萨斯州Topeka的一个肉类包装工厂。Seddiqui说他的老板允许他用来福枪屠宰牛，但他没法那么做。
“那个有点太极端了，”他说，“不过他们也不是真的希望我那么做。只是说如果我想的话，可以那么做。”
他实行这个计划的目的是为了强迫自己从安逸的生活中走出来。他会把自己的经历写成一本书。他觉得，他尝试的各种工作 - 牧牛员 、边防员、考古学家 - 也许有人希望借鉴。
在Seddiqui的影响下，至少有一个人获得了灵感。当他做锅炉工的经历在在密西西比州堪萨斯市被报道后，一个失业的压牙医受此启发，决定凭借自己之前学到的焊接技术找工作。Seddiqui说，他第二天就找到了一份每小时40美金的工作。
Seddiqui一般会安排好未来3至4个月要换的工作。他在威斯康辛州的一周结束时已经做好了未来8周的计划，首先是在John Deere公司伊利诺伊州的莫林总部的一份工作。
干酪师的工作是他用google搜索“干酪 工厂 威斯康辛”，获得的。他搜到Widmer干酪仓库，位于密尔沃基州西北约50码（80公里）的Theresa，并联系了老板Joe Widmer。
看过Seddiqui的个人主页后，干酪老板决定给这个年轻人一个机会。同时，他认为Seddiqui的故事可以帮他的奶酪店起一点宣传的作用。然而让他神木结舌的是，许多国家级媒体前来访问，甚至包括一个从南韩来的纪实片剧组。
添加评论
译言-每日精品译文推荐
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
没有评论:
发表评论