FreeRange story - 图文： 伦敦众生相——高层公寓里的家

FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"图文： 伦敦众生相——高层公寓里的家"

原作者：Mark Cowper
原文链接：'Everyone likes to peek into someone else's world
译者：sunset123 | 推荐人：gaobaba

图文： 伦敦众生相——高层公寓里的家

在高层公寓里，每套房屋结构一模一样，但每个人的“家”又各不相同。摄影师迈克 . 考伯抓拍了那些不一样的瞬间。

1 、“对别人的公寓里是怎样的我总是充满好奇，”摄影师迈克. 考伯在南伦敦贝特西的艾撒伯格大楼断断续续住了二十年了，他说，“在小小的空间里，人们会有怎样的自我表达是一件很有趣的事情。每个人都有窥视别人的欲望，不是吗？”

2 、考伯用了一年的时间走进邻居们的家里，询问是不是可以即刻照原样地拍摄他们的客厅。邻居们有的在熨烫衣服，有的在打电话，更多的在看电视。他说，“我不知道有多少人会让我进去，他们往往想先整理一下，但我要的就是原汁原味，看他们怎样使用自己的房间，家具怎样摆放。”

3 、考伯对邻居们的即兴造访从2007 年夏天一直延续到2008 年。“我在自己的房间里先操练，选好合适的角度，到了别人家里就可以很快地拍摄。”

4 、公寓的建筑结构完全一样：两个可以放置双床的错层小房间，面积为5Mx3m ，有通往小阳台的玻璃门。东伦敦杰弗莱博物馆馆长艾里克斯. 考尼说，照片之所以引人入胜是因为“小小的中性空间被用如此多的方式演绎。”考伯的作品将在杰弗莱博物馆展出。

5 、有一位住户模仿维多利亚风格装饰自己的客厅，有花纹地毯和厚重的家具；还有一位把自己的家装饰成全白色的日本式舒适小窝；甚至有人打通了厨房和客厅之间的墙。共同的特征是大家都有很多各种电器小玩意：遥控器、DVD 播放机和无处不在、闪亮的平板电视机。

6 、“艾撒伯格大楼：高层公寓里的家”摄影展于 4 月 7 日 至 8 月 31 日 在东伦敦杰弗莱博物馆展出。

网址：geffrye-museum.org.uk

添加评论

译言 - 编辑荐读

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous