FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
感谢Blue_THL 的投递
最近全球闻H1N1新型猪流感色变，这种新型传染病在墨西哥已经造成近200人死亡，美国作为邻国也上紧发条全面防御。H1N1型猪流感已经被世界卫生组织列入第五级的危险度，而再这个敏感时刻，一年一度的游戏界大盛事美国E3展却将于6六月2日～4日将在美国洛杉矶举行，现在外界不免担心今年E3展会否会被猪流感影响。
cnBeta
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
"Gmail之父称实时对话才代表FriendFeed未来的方向"
译者：Moon.Wong
Gmail之父称实时对话才代表FriendFeed未来的方向
Paul Buchheit在一天之内就完成了Gmail的第一个版本。然后，他又在一天之内完成了谷歌的关联广告服务Adsense的首个原型。现在他正在致力于推动FriendFeed这个备受关注的创业项目，他相信FriendFeed已经为市场带来了在线通信方式的下一个重大转变：多人之间流动的实时对话。
他称“Friendfeed上公开的实时对话即将成为与电子邮件，即时消息，和博客同等重要的沟通方式。“这可是一个极具野心的声明，但是Buchheit有这样说的资格。
早年在谷歌的时候
上世纪90年代中期，当Paul Buchheit还是上大学的时候，他就在微软和升阳（Sun）工作过一段时间，在他LinkedIn的资料中，他将为微软划分到”宗教机构“行业门类之 下。在毕业之后，他加入了Intel并再那里工作了一年，然后他加盟谷歌成为谷歌的的23为雇员（他那时23岁）。他加入谷歌的时候，谷歌从别人的车库中搬出刚刚满三个月，然后他在谷歌呆了7年的时间，
Buchheit 在2006年5月份的时候离开谷歌的，时间正值谷歌推出谷歌视频和收购Youtube之间。这些事可能与他没有什么关系。飙升的股价使得谷歌能够以16 亿5千万的价格收购Youtube，而也正是这样的高股价使得Buchheit这位公司的第23位员工成为一个非常富有的人。
快速发展的FriendFeed
现在Paul Buchheit投资新的创业项目，而他也亲自成立了一个。FriendFeed一款非常棒的组合产品，1）它是一款聚合工具，将网络上所有的信息都聚合起来。2）它一个公开对话的大平台。3）它也是一个原创内容的发布工具。Friendfeed会将所有你参与的社交网络中的数据整合到一起，然后你Friendfeed上的好友可以查看并讨论这些活动，无论这些好友是否曾经用过这些社交网络服务。
比如，我并没有活跃在博客评论网络Disqus 中， 但是Fred Wilson却是一个活跃分子。我在FriendFeed上关注了Fred，因为Fred将它在Disqus上的所有评论都自动导入到 Friendfeed中，因此我在FriendFeed上也能看到并讨论这些导入的评论。FriendFeed可以导入数据的服务种类很多，从社交书签到Youtube用户的个人最爱视频，但是这个站点有很大一部分是有关Twitter消息的对话。
FriendFeed 开发团队定期推出新功功能的速度比所谓的”跨平台微博客聚合服务“要快，但是推出的这些超酷功能并没让这项服务广泛流行起来。正如技术博客Michael Arrington指出的。”事实是FriendFeed对于普通用户太过复杂，以至让初级用户不能快速的理解这项服务。高级用户会喜欢这项服务，但是新手使用这项服务的时候就会不知所措。“另外Facebook也会定期跟进推出FriendFeed新增功能，而这对于FriendFeed的市场份额来说无疑是个不好的消 息。
如果你想了解FriendFeed是如何工作的基本细节，最好的方式还是听听我们一年前对Buchheit和合伙创始人Bret Taylor的访谈录音（link ）。
FriendFeed现状
这周的时候FriendFeed对网站的重新做了设计，之前Friendfeed对beta本版进行过一个月不到的测试（link ）。
其中最大的变化是新界面，以及实时的信息流。这其中使用的是Buchheit在10月份开发出的一项新技术，叫做 Long Polling ，现在FriendFeed的系统会在第一时间会将所有来自好友的消息注入到页面。
更新： 文章下面的许多称这跟即时消息（IM）和网络中继聊天（IRC）很相似，我们认为这其中一个最根本的不同就是实时的FriendFeed上的对话依赖于特定的链接或对话主题（ conversation threads）
ArsTechnica的David Chartier称新版本“更具吸引力，根据互动性。”
博客的先行者之一Dave Winer，他也是内容同步技术的核心参与者和FriendFeed的超级大粉丝，他给的反馈更加刺耳"我想知道是，会有人会将新版的FriendFeed 用在什么严肃的地方？“，他在FriendFeed上质问.”在我读完内容之前，它将向下滚动了，原来的位置被新内容取代了。我猜会有出现更多只发评论不看内容的家伙，现在他们有借口了."
其他一些高级用户也罗列出了一个长长的抱怨清单，简化了的界面丢掉了Friendfeed最具吸引力的功能，而且让其他一些功能也很难找到入口。这项服务以前提供一些有趣的数据分析“你最感兴趣的人”和"最对你感兴趣的人“。这些选项似乎也找不到了。
Buchheit告诉我们他相信“许多人会喜欢我们的新界面，而另外一些人会讨厌这个界面。但是多数人还是处于两者之间。”
实时对话是Paul Buchheit下一个Gmail？
许多社交站点都在开始向实时信息这个方向发展，而不需要刷新页面就可获得最新更新。一年前我们称 Seesmic和Twhirl（link ）结合体才代表了网络的未来。Twitter在二月份的时候整合了及时搜索。Facebook上个月也实现了社交网络消息的实时更新。超前的媒体分享网络 Enjoysthin.gs 甚至也对网站的付费会员提供一个实时更新的浏览体验。
Buchheit解释了实时化吸引力：
“ 实时化是一个更方便更有效率的交流方式方式，因为这个对话可以在一两分钟之内发生。这就像电话和语音邮件之间的差别——电话在对话时是实时发生的，可以很快结束。对于一些时效性很强的信息，这种实时性也至关重要——比如，我们内部的FriendFeed小组中，我可能会发布一个消息，说在系统要升级， 而让所有人立即就能看到消息十分重要。
FriendFeed比其他实时系统像及时信息(IM)好的地方就是它也可以以非实时化的状态运行。比如，一天结束的时候，我们通常会自己的今日最佳页面（link )以了解几天最热门的内容和讨论是什么？
尽管实时对话可能让人觉得不知所措。但是FrienFeed的站点上的暂停按钮应该会有所帮助，而最后我希望我们都能适应这点。有段时间我感觉自己被Twitter弄得完全招架不住。
企业采用实时信息通信以及尤其是FrienFeed这个话题是一些人正在讨论的话题。Sameer Pate就写了一篇长文，讨论了FriendFeed在企业中的潜在用途（link ）。我们也听说有几个公司将FriendFeed作为一个轻量级的公司内部网络
FriendFeed的未来
FriendFee 正在快速转变.Buchheit称公司相信内容聚合相对实时对话重要性要低一些。”friendfeed上的这些开放实时的对话会将成为与电子邮件，即时消息以及博客齐名的新型通信媒介，Friendfeed的内容聚合部分是一个便利而开发的功能，但是没有对话那么重要。”
人们已经抱怨过一阵子，称不同来源的信息和繁多的功能让新用户感到困惑。而新设计的一个重要目的就是解决这个问题。
“ 让用户在看到产品的第一眼时马上就能理解这个产品是什么以及如何使用它，这点非常重要。”Buchheit告诉我们“新的用户界面要直观的多，因为用户看到的只是一列来自好友的消息和评论，以及可以发布新消息的方框。随着时间的推移，他们会发现其他的功能（像小组，导入Feed，以及保存的检索等等），但是这些东西不会出现在最初的用户体验中。”
Friendfeed的许多早期用户并不喜欢网站界面的改变。Buchheit称用户很快就会对网站界面有更多的控制权。
视觉设计是一件非常私人的事情——有许多人喜欢新界面，也不少人厌恶新界面，然而大多数人是出于两者之间。这也是为什么新设计的一个目标是推出皮肤/主题 功能。我们不知道此项功能具体的推出时间，但是我们喜欢在大约一周的时间里推出一个主题供大家使用。
总结
下面是一个小小的总结，Gmail之父相信实时对话将成为一种跟电子邮件，实时消息以及博客一样的常用工具。
但是FriendFeed最大的麻烦依然存在，那就是Facebook。Buchheit对Facebook这样评价：
Facebook 仍然是一个非常封闭的网络。有时这很有好处，但是有时我想能跟外部的世界和系统互动。譬如，如果我在Friendfeed上对一个我使用的产品发布了一些评论，通常制作这个产品（或者对这个产品很熟悉）的人就会加入到这个对话中来。而这样的事情在Facebook上是不可能发生的[因为跨站点的搜索收隐私限制]。而FrienFeed与其他系统的互动要平滑的多。因此我可以很方便的将我的博客文章导入进来，以及通过电子邮件，及时消息，或者 Twitter来查看更新。而我在Facebook上发表的东西却不许与离开Facebook。
你信Buchheit的话吗？我不太确定。但是如果说有什么人能制作出功能强大而又易于使用的技术产品的话，Paul Buchhei无疑是最佳人选。他在Gmail上证明了这点，现在时间将带我们见证他是否能在FriendFeed上再次做到这点。
添加评论
译言-每日精品译文推荐
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
感谢ceiss 的投递
现在在网上发帖，总会有像枪手，五毛等飞砖向楼主袭来。这次我在zol上看见了这个帖子，55页回帖中无一句脏话也无删帖。说实话，这篇帖子会让许多人学会忏悔，学会爱。也许话说的太严重了。无论如何，请您看了之后也别忘了谈一谈您的感受，谢谢了。
cnBeta
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
尽管在上市初期的广告里，作为一款高端产品的MacBook Air可谓出尽了风头，但随后便有大量用户反映该产品的铰链存在极易破裂的问题 。这次问题更为严重，一位遭受MacBook Air铰链断裂之苦的用户由于不满苹果的售后服务而愤怒地举起了菜刀 。
cnBeta
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
感谢www.fuckgoogle.com的投递
4月30日开始，一则题为《百度高管爆料：央视收了我4000W！》的帖子开始在网络上流传，称百度高管确认“央视春晚李彦宏露脸一事，百度向 CCTV赞助了4000W”。这回可不是网友的主观猜测，而是百度2009年第一季度财报披露的内容，而且是百度首席财务官接受高盛分析师访谈时确认：这 一季度4000万的“营销相关支出的绝大部分”给了央视。 究竟是不是与央视早前对百度的负面报道有关？百度多少下也没有答案，百度官方也没有给予明确回复。
cnBeta
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
据台湾媒体报道,在Linux平台中,目前位居PC(个人计算机)操作系统第一名的Ubuntu,最近改变操作策略,年初在台成立分公司,积极拉拢台湾PC业者合作,包括宏、鸿海、广达、仁宝等目前都已投入开发Ubuntu计算机. Linux软件大厂Canonical最近推出全新的Ubuntu 9.04版操作系统,强调25秒快速开机、进阶的暂停与回复功能与支持更多无线装置与3G网卡等诉求,试图在独大的微软Windows平台外杀出一条血路.
cnBeta
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
Ubuntu Tweak 0.4.7.1是0.4.7系列的修补版本，修正了一些重大的Bug并更新了大量Ubuntu 9.04 Jauty的支持。 这个版本的目标是成为一个稳定版本，建议所有用户升级。因为这是一个稳定版本，所以没有新的特性加入。下面是这个版本的主要更新：
cnBeta
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
Slax是一个可应用的光盘镜像文件，用官方的话说就是装在口袋里的发行版，是基于slackware-current的livecd，它可以在一张 CD-ROM小光盘上(3.14"光盘或者USB均可)直接运行，而并不需要安装。 你可以用自己喜欢的刻录软件刻录，当然完成以后，你可以直接从光盘启动 linux。
cnBeta
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
感谢妈呀，太有才了 的投递
今天到联通3G “沃”品牌介绍页面wo.10010.com逛了一圈，我再次领会到了什么叫“时尚”；没错，联通现在玩的就是时尚，而且不是一般的时尚，是考人理解能力的时尚，一般人很难看明白，包括我自己在内：
cnBeta
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
近日，随着中国联通3G上网资费的公布，中国移动、中国电信、中国联通资费比较和选择成为用户极为关注的一个话题。不同运营商资费策略的巨大差异也让很多人不解。 作为国内最早公布3G上网资费的运营商，中国移动在2008年4月1日TD试商用之日就选择了流量计费的方式：100元/月包2GB流量，200 元/月包5GB流量，超出部分0.01元/KB。在此基础上，中移动后续又增加了5元/月等更多样的套餐选择。
cnBeta
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
从可靠渠道获悉,搜索引擎公司百度已经与手机芯片厂商联发科(MTK)签订战略合作协议,共同研发基于MTK操作系统平台的搜索服务.
据悉,联发科是全球最著名的手机芯片厂商和手机操作系统开发商之一,中国90%以上的国产手机都是选用联发科的操作系统解决方案.“通过与联发科在操作系统方面的合作,百度毫无疑问将继续扩大其在中国无线搜索市场上的领先优势.”业内专家表示.
cnBeta
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
感谢batch的投递
Windows 7会加入一个Windows XP模式的特性以允许应用程序可以在XP虚拟机内运行，以便这些在Windows 7下直接运行会出现问题的程序不产生问题。这不仅对企业级应用来说是一个很好的工具，也是扼杀Windows XP的强有力的杀手。但下面这5个原因说明对于个人使用者来说并不是一件好事情。
cnBeta
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
译者：卡卡贝
就像热度、湿度、税收那样，腐败也属于和万事都息息相关的那种。我们恰巧住在波士顿。据称是史上第二大公共建筑工程的波士顿大隧道便坐落于此。开工于 1991 年的波士顿大隧道是为了掩蔽一些高速公路 , 建造大片公园绿地。大隧道据计划将于 2001 年竣工，造价 28 亿美元。而今 2010 年才有可能完工，最终耗资可高达 146 亿美元。当下，任何有过将厨房修葺一新经历的人都知道，翻新所花的钱总会比预算的要翻倍。可超过预算的 110 亿美元显然向世人昭示着，的确，美国存在腐败问题。
但相对来说，腐败在美国还是比较鲜见的。最近，我们刚从南美旅行归来，在巴西和阿根廷我们见着了很多生意人。他们所经历的无处不在的腐败事件大都是由政府操控的，这很令人心寒。逃税是普遍存在屡见不鲜的；可执法力量却参差不齐。在阿根廷，几个公司首席执行官告诉我们，有人若是想不在由层层政府官僚机构所强加的条条框框的潜规则中做生意，一队队的税务审计员就会登门，设法瘫痪他的公司，至少待到他的一两个公司职员进了监狱。
我们并无意抓南美这个典型。甚至在欧洲，即便是普通的生意也会牵扯到非法活动。诚然，过去的十年中这种情况有些好转。但是欧洲的一些公司首席执行官曾告诉我们行贿受贿行为一度无孔不入：在德国，二十世纪九十年代的大部分时间里，贿赂都是合法的。因此他们常常不知道该信任自己的哪个员工。如今，从印度到中国，从东欧到俄罗斯，腐败行为在这些发展中国家尤为猖獗。腐败是资本主义制度不能在非洲植根的主要瓶颈。它使开创生意变得极其昂贵，甚或在很多情况下，连维持小买卖都很难 。
美国腐败现象相对较少与之形成了鲜明对照。除了这一点主要原因外，加之美国特有的企业文化和有大量可供使用的风险资金，美国引领了世界商业创新的潮流。事实上，如今在美国开公司和当公司股东的人全无隐瞒贿赂、分赃、以及回扣的金额之忧。他们只需要考虑如何才能集思广益，招纳贤才，让公司运营顺畅。这些已经够难了！
当然，美国在公共工程的腐败事件中也难逃其咎。我们也的确经历过大量的公司丑闻。安然、世通、蒂科等公司所经历的只不过是其中最臭名昭著的而已。但这些主要是由个人诈骗和不法行为所致，而非体制性腐败。我们确实没有那样的情况。这也就是当人们将可持续良性发展且具有企业活力的美国经济和世界其他腐败国家的相比时，他们的疑问便道出了答案：腐败是竞争的劣势。
添加评论
译言-每日精品译文推荐
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
在对手ATI已经发布40nm显卡产品HD4770一段时间后，Nvidia依然没有对此做出足以令人满意的反应。他们甚至还在建议客户用老旧的GTS250(也就是9800GTX+的马甲版)来对抗ATI的这款售价低于100美元的产品。
cnBeta
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
OpenOffice原是Sun公司的一套商业级Office软件：StarOffice，经过Sun公司公开程序码之后，正式命名为 OpenOffice发展计划，并由许许多多热心于自由软件的人士共同来维持。 让大家能在MS OFFICE之外，还能有免费的Office可以使用。
cnBeta
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
据瑞星方面透露,暴风影音软件曝出严重安全漏洞,黑客可以利用漏洞远程控制 Windows机器.目前已有网站被利用并挂上木马,目前暴风影音官方仍未发布补丁.
瑞星安全专家提醒说,4月30日,暴风影音ActiveX远程溢出漏洞被公布,导致黑客在“五一”期间利用该漏洞进行大规模挂马.据了解,暴风影音被植入 的木马地址为:“http:// *******.3322.org/a/bf.htm”, 用户安装了新版暴风影音之后,可能导致被挂马网站攻击.
cnBeta
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
译者：卡卡贝
就像热度、湿度、税收那样，腐败也属于和万事都息息相关的那种。我们恰巧住在波士顿。据称是史上第二大公共建筑工程的波士顿大隧道便坐落于此。开工于 1991 年的波士顿大隧道是为了掩蔽一些高速公路 , 建造大片公园绿地。大隧道据计划将于 2001 年竣工，造价 28 亿美元。而今 2010 年才有可能完工，最终耗资可高达 146 亿美元。当下，任何有过将厨房修葺一新经历的人都知道，翻新所花的钱总会比预算的要翻倍。可超过预算的 110 亿美元显然向世人昭示着，的确，美国存在腐败问题。
但相对来说，腐败在美国还是比较鲜见的。最近，我们刚从南美旅行归来，在巴西和阿根廷我们见着了很多生意人。他们所经历的无处不在的腐败事件大都是由政府操控的，这很令人心寒。逃税是普遍存在屡见不鲜的；可执法力量却参差不齐。在阿根廷，几个公司首席执行官告诉我们，有人若是想不在由层层政府官僚机构所强加的条条框框的潜规则中做生意，一队队的税务审计员就会登门，设法瘫痪他的公司，至少待到他的一两个公司职员进了监狱。
我们并无意抓南美这个典型。甚至在欧洲，即便是普通的生意也会牵扯到非法活动。诚然，过去的十年中这种情况有些好转。但是欧洲的一些公司首席执行官曾告诉我们行贿受贿行为一度无孔不入：在德国，二十世纪九十年代的大部分时间里，贿赂都是合法的。因此他们常常不知道该信任自己的哪个员工。如今，从印度到中国，从东欧到俄罗斯，腐败行为在这些发展中国家尤为猖獗。腐败是资本主义制度不能在非洲植根的主要瓶颈。它使开创生意变得极其昂贵，甚或在很多情况下，连维持小买卖都很难 。
美国腐败现象相对较少与之形成了鲜明对照。除了这一点主要原因外，加之美国特有的企业文化和有大量可供使用的风险资金，美国引领了世界商业创新的潮流。事实上，如今在美国开公司和当公司股东的人全无隐瞒贿赂、分赃、以及回扣的金额之忧。他们只需要考虑如何才能集思广益，招纳贤才，让公司运营顺畅。这些已经够难了！
当然，美国在公共工程的腐败事件中也难逃其咎。我们也的确经历过大量的公司丑闻。安然、世通、蒂科等公司所经历的只不过是其中最臭名昭著的而已。但这些主要是由个人诈骗和不法行为所致，而非体制性腐败。我们确实没有那样的情况。这也就是当人们将可持续良性发展且具有企业活力的美国经济和世界其他腐败国家的相比时，他们的疑问便道出了答案：腐败是竞争的劣势。
添加评论
译言-每日精品译文推荐
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
4月18日，在广州市区的一个城中村里，刚刚出生103天的小罗欢，被从天而降的砖头砸中身亡。砸下砖头的，是12岁的男孩小强
罗欢出事之前，41岁的母亲凌永梅喂她吃了半碗江西米粉。凌永梅不知道这将是女儿人生的最后一顿饭。
4月18日，小强（化名）在马基大街旁一栋民宅楼顶玩耍时，无意间向楼下扔出半截红砖，正好砸在罗欢鼻梁上。6个小时后，广东省第二人民医院宣布罗欢死亡。
那天，阴雨连绵的广州终于放晴，烈日把热气尽情洒在这个外来人口数量接近本地人口的城市，也洒在了位于广州市海珠区东风村的那条河涌上。天气转好，前几天还藏在河底的黑色苔藓露出了狰狞的面目。河水似乎凝固了，其上漂浮着菜叶、木棍和白色泡沫饭盒。
罗欢，刚出生103天，家在河涌下游的东风村。12岁的小强，家在上游的大塘村。
欢欢去了很远的地方
门外走过几个湖北人的孩子。“欢欢还在睡觉啊？”“欢欢在干嘛呀？”然后是一阵孩童清脆的笑声。
凌永梅趿上拖鞋，理了理额前那缕有几根银丝的头发，走到门口喊道：“欢欢去很远的地方了。”
很远的地方在哪里，凌永梅自己也不知道。她记得，前几天有一位女士跟她说，“人来到这个世界上就是受苦的，欢欢是解脱了，她去更好的地方了。”
凌永梅读完了小学，但她还是不知道祥林嫂是谁。
“欢欢那么小，那么可爱。她就在我的怀里睡着，就这么一点点。为什么砸到的是她？我真希望被砸到的是我！我的欢欢！你看，这个是欢欢的照片，我们欢欢那么乖……”出事之后，家里的人流总是络绎不绝，凌永梅对每一个访客都这样说。
人最多的是20号上午，这个底楼的15平方米左右的出租屋里，“站满了记者，都挤不下，有人都站到门外台阶下了”。那是小强的妈妈前来道歉。后来凌永梅听说，这一场道歉仪式是广州某报记者鼓动、安排的。
凌永梅之前有过一段不幸的婚姻。“我1990年结婚的，那个时候家里情况较好，有几万块钱。后来老公（指前夫）一直赌，把钱都输得差不多了。1995年我开始打工，打过好多工，最多的时候一个月工资差不多有2000块，但那都是时间换来的。我经常早上8点上班，晚上2点才下班。2001年，我和老公一起开店，但是他还是赌。2002年我们就离婚了。”
2007年4月3日，凌永梅和同样离过婚的江西赣州老乡罗承贞领了结婚证。没有办喜酒，也没有添置家什衣服，就住到了一起。
结婚前，“老罗问我，‘我没有钱，也就这么个人，你跟不跟？’我想了下，不是嫁给钱，有一双手，总能活下来。”凌永梅的笑有一些勉强。罗承贞的前妻没有生育能力，因此今年1月出生的罗欢是两人的未来和希望。
罗承贞本不喜欢四川人，现在更加不喜欢，甚至是仇恨。因为，抛砖的小强是重庆人的孩子。 “以我以前的脾气，我一刀就把他砍了。但是，到现在我还没有打那家人。这个是素质问题。”
罗承贞每次出门都穿那双秃顶的皮鞋和衬衣。他把衬衣塞进裤子里，在裤子上系黑色皮带。在这个城中村里，大部分男人都只有一双鞋，拖鞋。
“今天的警察特别多”
在罗欢生命垂危之时，小强的父亲黄全力，正在家门口的士多店里“斗地主”，一元的地主。他也不知道小强是什么时候出门的，只是觉得，“今天的警察特别多”。
与罗欢家的来客盈门相比，小强家里没来多少记者。“记者都找不到这里。”黄全力一阵沉默，他似乎在脑海里极力搜索能表达的细节。“哦，那天有一个中山八路的小伙子，骑自行车给我送来了100块钱，都找不到这里，是我出去马基大街上拿的。”
到这间出租屋，要从马基大街的一条不到一米宽的小巷子拐进去。巷子两边是写着“长途一毛半”的公话超市，和贴着“B超、上环和打胎”标志的小诊所，还有小食品店、门口坐着神情麻木的慵懒女孩的发廊。巷子里的一扇门上写着，“请勿往外面丢东西，否则会报复。”
这家重庆人来自云阳县万郎乡大花村。这里是长江三峡工程库区腹心地带。因为三峡蓄水，“云阳县城都搬了。我们那里淹不到，就没搬成。”黄全力挺希望搬迁的，因为那样至少能拿到几万块的赔款。
“现在我们那里强制退耕还林，把田都种上了桑树。听说是怕泥石流。政府要大家在家里养蚕，蚕不生病的话，一年能挣几百千把块。没有田种，我们都出来了。”
黄全力的大哥在顺德工地上打工，姐姐在广州的一个酒楼洗盘子，二哥一家跟他们一家四口，挤在大塘村马基大街9巷1号的一户出租屋里，距离事发地不到100米。
这是一个15平米左右的底层房间，一室一厅一厨一卫，月租包括水电约500元，两家人平摊。黄全力家住客厅，一台14寸的彩电摆在小强的床头上，据说是去年花200块买的。下面有两台DVD，黄全力解释说，那都是坏的。DVD旁放着两个碟包，上面有一张崭新的梁静茹的歌碟。一台饮水机，“奔驰牌豪华”饮水机，最近一周一直没有通电。
屋子里没有手机信号，黄全力把手机和小灵通都放在窗台上，电话一响，就弹起来冲出去接电话。他在大塘村里送煤气罐，漏掉电话就是断掉财路。门上歪歪斜斜地用粗粗的黑笔写着，“黄全力，**燃气有线公司，电话***。”
简陋的出租屋里，黄全力和妻子已经住了3年了。“以前住3巷那边，后来拆了，我们就搬来了这边。我们刚来大塘的时候，门口走出去就是田，种什么的都有。”大塘目前是黄全力21年打工生涯的最后一个落脚点。
他15岁时出来打工。那是1988年，他第一次来到广州。
“那个时候小啊，什么都听不懂，普通话都听不懂，找了一个星期，都没有人要，身上也没有钱，就回去了。16岁的时候，我去湖北打工，做了一年，结果连回家的钱都是借的。18岁的时候，我去山西修铁路，修了一年，结果只剩下车费，我就买了张火车票来了广州。那个时候19岁，我去一个机车厂。老板说不要外省人，我就说，我试工3天，你看得上我就要，看不上，我一分钱工资不要就走人。结果，我进去了，做装卸，工资有400多。我是那个厂里唯一的外省人。20岁的时候，到顺德打工，结果钱又没了。借了别人几百块，到现在还没有还。22岁的时候，回家结婚了，借了8000块的账。”
南方周末新闻
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
■编者按：中国大百科全书出版社最近出版了曹汝霖的 《一生之回忆》（香港春秋杂志社1966年初版），写这部书时，曹汝霖已近九十高龄，在他笔下，火烧赵家楼的喧嚣，恍如昨日，愤愤之情，溢于言表。以今天的眼光视之，“五四”运动不仅是一场民族主义的街头运动，还是一场社会改革运动和文化运动，影响了近代中国的走向。曹汝霖仅仅将之归咎于林长民跟他的个人私怨，以及徐世昌和段祺瑞之间的权力之争，实在有失偏颇。他的回忆，虽然对自己颇多回护，仍不失其史料价值，今从大百科版中选刊一节，酌加注释与小标题，以飨读者。
徐世昌设宴为章宗祥洗尘
章仲和 （编者注：章宗祥，驻日公使）此次请假回国，有人告我说，外边有谣言，说你们与日本接洽，将倒徐（世昌）拥段（祺瑞），这次章公使回国，即是商讨进行方法。我说这真是无稽之言，从何说起，我们从来没有这种思想。他又说，你不知道吗？吴笈孙（编者注：吴世湘，总统府秘书长）秘书长半壁街有聚会之所，时常密商对付合肥（编者注：段祺瑞，握有实权的参战督办，透过国会幕后操纵政权），大约这谣言即从那方面来的。我听了他说得有实据，似信非信，不以为意。
仲和来后三日，即五月四日，东海（编者注：徐世昌，大总统）在公府设午宴为仲和洗尘，有钱总理（编者注：钱能训，国务院总理）陆闰生（编者注：陆宗舆，币制局总裁）与我作陪。宴到中间，承宣官入告，吴总监（编者注：吴炳湘，京师警察总监）来电话，天安门外有学生千余人，手执白旗，标语为和会失败，攻击曹总长（编者注：曹汝霖，交通总长）诸位，请诸位暂留公府，不要出府回家，因学生将要游行。其时巴黎和会，我国代表不签字的消息已传到北京，我听了即向总统说，这次和会，来电报告很少，不知公府方面有无电告。今学生既归咎于我，总是我不孚众望，请总统即行罢免。总统一再慰留，且说学生不明事情，不必介意，即顾钱总理说，打电话令吴总监妥速解散，不许学生游行。
席散后，钱总理约到他公事室少坐，即拨电话告吴总监传达总统命令，闰生先回去。少顷钱总理又电问镜潭（吴炳湘）现在怎样了，吴说正在劝说不许游行，但学生加到约有二千多人了。又等了一会，钱幹臣（钱总理号）又电问镜潭，解散了没有？吴答人庞口杂，颇不容易，恐他们定要游行示威。钱说请你多偏劳。有顷，吴总监来电话谓，正在劝说解散之时，香岩（段芝贵字，时任卫戍司令）忽要出队弹压，如果香岩出队，即由他去办，我不问了，幹臣又电请香岩说，这是地方上的事，不到出兵时候不必出队伍，由镜潭去办，请你不必过问。又等一回，香岩来电话谓照镜潭办法，不能了事，非派队伍出来，吓唬吓唬他们不可。又由吴总监来电话谓，香岩如定要派兵，我即将警察撤回，以后事情，由他负责吧，我不管了。钱总理一面劝吴妥速解散，一面劝段不要出兵，地方上事，应由警察负责，不必派兵弹压。香岩则说，照镜潭办法，不但不能解散学生游行，恐事情扩大更添麻烦。各执一辞，争辩不已。看钱总理两面为难，没有办法，我与仲和说，我们走吧，遂告辞而出。
1919年5月4日，北京大学的游行队伍向天安门进发 图/《图片中国百年史》
游行学生火烧曹宅，痛打章宗祥
回家时汽车不经过前门，没有看见学生，到了家门，警察厅派来三四十名警察，队长向我请示，怎样保护法？我说这是你们的事，怎么反来问我？队长说，上头命令“文明对待”，故连警棍都没有带，怎么好呢？我苦笑道，你们看怎么好，即怎么办得咧！警察们即找木板石块之类去堵大门。我家向无警卫，墙不高，门又不坚，正在此时，丁问槎（编者注：丁士源，参战督办处军法处长）大踏步而进，见我与仲和在客厅谈话，他说我刚路过东交民巷，学生游行队伍要进东交民巷，为守兵所阻，即向东而行，人数不少，看来即将到这里来了。他见警察在堵门，他说堵门有何用处？我说，他们奉的命令，是文明对待，故连警棍都没带。问槎听了大笑道，好个文明对待！正说话间，听得呐喊叫嚣之声，渐渐清晰，问槎说，来了你们应先躲避，不要吃眼前亏。我即到东面去看家父，见我父呆坐在廊下，有一婢一僮陪侍着。顷刻之间，呐喊之声，越来越近。有顷，见白旗一簇一簇出现墙外，父嘱我躲避，但我房的建筑，是西式一排平列，无处可躲。正在这时，忽有一石块对我父飞掷过来，幸婢将身一挡，打中背脊，肿痛了好几天，若中我病父，即不堪设想了，即扶我父进屋。
我于仓猝间，避入一小房（厢子间），仲和由仆引到地下锅炉房（此房小而黑）。这厢子间，一面通我妇卧室，一面通两女卧室，都有门可通。我在里面，听了砰然一大声，知道大门已撞倒了，学生蜂拥而入，只听得找曹某打他，他到哪里去了。后又听得玻璃碎声，知道门窗玻璃都打碎了。继又听得磁器掷地声，知道客厅书房陈饰的花瓶等物件都摔地而破了。
后又打到两女卧室，两女不在室中，即将铁床的杆柱零件，拆作武器，走出了女儿卧房，转到我妇卧房。我妇正锁了房门，独在房中，学生即将铁杆撞开房门，问我在哪里。妇答，他到总统府去吃饭，不知回来没有？他们即将镜框物件等打得稀烂。我妇即说，你们都是文明学生，怎么这样野蛮？我在小室，听得逼真，像很镇定。他们打开抽屉，像在检查信件，一时没有做声。后又倾箱倒箧，将一点首饰等类，用脚踩踏。我想即将破门到小屋来，岂知他们一齐乱嚷，都从窗口跳出去了，这真是奇迹。
又到两亲卧室，将一切器皿打毁，对我双亲，承他们没有惊动。打开橱门见有燕窝银耳之类，即取出了匣子摔了满地。我父即说，这是人家送给我的，我还舍不得用，即送给你们好了，何必暴殄天物？他们不理，还是践踏得粉碎而去。后到汽车房，将乘用车捣毁，取了几筒汽油，到客厅书房等处浇上汽油，放火燃烧。顷刻之间，火势上升，问槎即将老父母扶到院中角落坐下。
仲和在锅炉房，听到上面放火，即跑出来，向后门奔走，被学生包围撵打。他们见仲和穿了晨礼服，认为是我，西装撕破。有一学生，将铁杆向他后脑打了一下，仲和即倒地。问槎向警长说，现在学生已放火伤人，成了现行犯，还能文明对待吗？警长亦不理。适日友中江丑吉闻讯赶到，见仲和倒在地上，他亦认识，即推开学生，将仲和连抱带拖，出了后门，藏在对面油盐店，把门而立，说日本腔的中国话，这是我的朋友，你们要打即打我，我不怕！他虽知自卫之法，亦已受铁杆打伤多处，臂背红肿，经月余才愈。吴总监随即赶到，一声“拿人”令下，首要学生听说，早已逃得无影无踪了，只抓了跑不及的学生二十余人，送往警察厅。
我仍在小室里，吴总监向我道歉，将全家送到六国饭店。消防队亦赶到，东院一排西式房已将烧尽了，只剩了门房及西院中国式房一小部分，随即救灭。仲和亦由总监派车送入同仁医院，我即到同仁医院，见仲和面色苍白，闭目而睡，状很疲惫狼狈，我没有惊动他。医生告我，他全身共受伤大小五十六处，幸没中要害，后脑震动，故致晕倒，等静养两三天后再看。我又回到六国饭店，嘱部电京奉局速开一专车到天津，接仲和夫人来京。傅沅叔（编者注：傅增湘，教育总长）总长来慰问，他说我听得消息，即到北大劝说，但已预备出发，阻挡不住，请你原谅，想不到学生竟如此大胆荒唐。府秘书长亦来，余因不满于他，对他很不客气。他问我火烧情形，我说我也不知道，你自己去看吧。后吴镜潭来，问他逮了几个学生。他说，他们听了我汽车喇叭声，要紧的学生都已逃光了。等我下令拿人，只剩了二十余个跑不及的学生，我看他们都不是重要的。我说，打人放火的都没有抓到，这些盲从的学生不必为难他们，请都释放了吧，他答应而去。
后我又到医院，因不知仲和伤势情形，即住在医院。仲和夫人来时，已在第二天凌晨了。我虽住医院，亦不敢去看仲和，恐他感触，于伤不利。他夫人告我，若无中江，仲和之命休矣，我听了凄然，很感中江之见义勇为，真够朋友。仲和说，有一小记事本和皮夹钥匙，都放在曹家锅炉里，后都找着了。等仲和伤势渐愈，我才出医院。
南方周末新闻
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
湖州市政府新闻办于湖州在线网站发布消息，5月2日0时53分，湖州市公安局110指挥中心接到报警，星海名城29楼有人坠楼，110立即出警，现场证实，坠楼者为副市长倪玲妹，已不治身亡。
接报后，湖州市委主要负责人及有关领导迅速赶到现场，组织现场处置工作。当即决定成立由市委常 委、常务副市长、市委政法委书记任组长，有关部门负责人参加的坠楼事件调查处理领导小组，负责原因调查和善后处置工作。
据文汇报报道，2日当天，有受访者披露，倪玲妹丈夫在检察院系统工作，其丈夫今天已接受过警方的调查。
后据湖州在线跟进报道，记者从倪家属及同事处了解到，倪于4月30日晚至5月1日上午在市中心医院陪她正在住院的母亲，中午和丈夫胡某某到胡父母家中吃饭，晚上在哥伦布酒店接待上海客人，晚饭后又到医院看望母亲，22时左右回到自己家中。
据星海名城物业保安沈某某反映，当晚22时17分左右，他巡逻到小区秋月轩B幢2903室倪家门口时，听到屋内有男女争吵声，由于他不是本地人，听不懂他们吵些什么。下楼后还把这一情况告诉了另一保安施某某。
倪在外留学的儿子在事发约20分钟前发来短信要父母保持冷静。倪丈夫也说当晚夫妻发生过争执。
经过公安机关现场勘察、调查访问、调取视频资料和尸检等，初步认定死者系攀越卫生间窗台坠楼身亡，具体情况还在调查中。
履历显示，1959年3月出生的倪玲妹是浙江湖州人，中央党校大学毕业，曾在湖州市下属乡镇（区）以及妇联、工商等部门任职。“中国湖州网”信息显示，倪玲妹是湖州现任市政府领导中唯一的女性，负责科技、教育、卫生、文化、体育、广电、人口计生等工作。
南方周末新闻
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
FreeRange user yuebai li wanted you to see this:
��������
����
����
����译/maverik
����By DAVID BARBOZA
����Published: April 27, 2009
����
����
����中国，深圳――看看这闪闪发亮的外壳，触屏键盘，不会错的，真是太像了。甚至背面的标志也是那么的相似。然而，如果你靠近仔细观察，中国海滨城市的这座纷繁复杂的电子产品市场中的每一个营业员都必须承认，这并不是苹果公司的 iPhone，而是Hi-Phone。
����
����“可是，它用起来一样的好，”售货员说。
����
����就在这附近，几十个其它的小贩正在销售仿造的的诺基亚，摩托罗拉和三星手机，还有其他的一些仿造手机，这些手机都毫无顾忌的被摆放在货柜上。
����
����在我们的深圳之行中，一名来手机零件制造商triquint半导体公司的营销经理――熊婷（音译）告诉我们：“五年前，这里并没有仿造手机，因为在以前，你需要一座专门用于设计的大楼，你需要一群软件设计师，你需要硬件设计。可是现在，一家只有五个人的公司就能完成以前的一切。就在离这里方圆100里内的地方，你可以找到你所有的配件供应商。”
����
����技术上的进步使得成千的中国小型公司，有些甚至只有10名雇员，能够批量的生产在中国所谓的山寨机，或者是黑市机，人们经常是只需花20美元就能购到一台。
����
����正如现在的中国公司正努力的升级从生产玩具和西装到生产电脑和电动车等各个加工制造业价值链。来自中国的造假者，也在付出着同样的努力。在这么多年来，他们一直在伪造名贵包包和便宜的DVD，而现在他们正在同世界上最大的移动电话生产商们中抢夺市场份额。
����
����山寨手机的出现虽然只是近几年的事情，可是根据盖特那公司的调查，他们已经占据了世界上最大的手机销售市场――中国销售额的20%。
����
����山寨手机还被非法的运送到俄罗斯，印度，中东地区，欧洲，甚至美国。“山寨手机的销售正在疯狂的阔张，”目前正在追踪各种的科技走向国际调查公司（IDC）的高级分析员王纪平（音译）说，“他们复制苹果，诺基亚，只要他们喜欢，任何品牌都不是问题，而且他们能够对市场作出最及时的反应。”
����
����感受到假冒产品和不知名的仿制品的快速增长所带来的压力，全球性的大品牌都在向中国政府施压，要求其对这种现象的扩张进行打击，并且他们还在提醒消费者，使用山寨手机存在诸多危害健康的潜在危险，比如说：这些便宜的电池会爆炸。
����
����诺基亚，世界上最大的手机生产商。声称其正在同北京方面合作打击假冒行为。摩托罗拉也作出同样的表示，苹果公司则拒绝对此发表任何评论。
����
����即使是中国本土的手机生产商，他们也在地下工厂的竞争下失去了市场份额，这些地下工厂都有天然的内在优势――他们不用缴纳税收，缴纳管理费和接受安全检查。
����
����“我们正在受到山寨手机的猛烈攻击，”陈昭（音译）,康佳公司的营业总监这样说，“合法经营的手机生产商应该上交他们盈利的17%，作为增值税。可是山寨手机的生产者们，他们自然是不会付这笔钱的。”
����
����到目前为止，中国政府在遏制假冒产品的扩散上所做寥寥，山寨手机甚至出现在了午夜的电视直销广告上，广告商，他们吆喝着“你只需要五分之一的钱，就可以买到具有和真品一样的外观与功能的手机，”或者是煽动人们的爱国热情“请买购买寨机，以显示我们的拳拳爱国之情。”
����
����上个月，中国信息产业部部长提醒消费者注意山寨手机的潜在危险，他说“它们的辐射往往是超出产业标准的。”中国的消费者权益保护机构也表示：去年，劣质手机是遭受消费者投诉最多的产品。
����
����就在几个星期之前，因为放在上衣口袋中的手机爆炸，一名中国南方的中年男子被严重烧伤，中国官方媒体报道了这一新闻。
����
����但是这件小事还不足以影响黑市手机的销售量，一部这样的手机的零售价格通常在100到150之间不等。 本着山寨的精神（山寨就意味着反抗和绿林行径），很多的消费者都希望冒险去买这些便宜而且看起来很时尚的山寨手机。
����
����“我在网络上见过iPhone手机的照片，太帅了。但是它的价格是500多美元――对我来说，太贵了，”30岁的杨贵斌（音译）告诉我们，他是一名重庆的上班族，今年30岁，“我因此决定去买一个山寨版，我在一个数码市场里购得这款手机，它同iPhone像极了。”
����
����一些专家则表示，他们认为山寨现象体现了中国式的创造力。
����
����“中国的草根公司其实非常有创造力，”余州（音译），来自瓦萨大学的一名教授说，“他们并没有很先进的科技，但是他们形成了很好的供应链，并能对市场做出最快，最及时的反应。”
����
����这些手机不仅看起来很像那些大牌产品，实际上，它们还被添加了很多的特殊功能，像是更大的屏幕，双卡双带，有的甚至还在手机摄像头上添加了一个伸缩头附件。
����
����在中国，你必须通过使用SIM卡来启动手机功能。除了美国现在绝大部分国家都是这样做的，你需要做的仅仅就是将一个有效地SIM卡插入一件山寨手机，一切就搞定了。
����
����这些所有的创新都来源于仅仅在2005年才开始腾飞的一项产业。在Mediatek（联发科技），台湾的一家设计半导体的公司，发明一种降低生产手机的成本和简化生产程序的方法之后。
����
����通过使用专家们所言的总控技术，Mediatek公司发明了一种电路板，不用花很多的钱，就可以将多种电子晶片的功能融合在一起，这给新创建的公司提供了一个生产低端价位手机的一个平台。
����
����这项产业在2007年迎来了另一次契机，在那一年，监管人员宣布：公司不用需要手机牌照即可生产手机。
����
����在中国，这座世界电子产品生产中心，取消手机牌照核准引发了企业间的一场混战。假冒手机，杂牌手机雨后春笋般涌现。小型的公司会购买装有软件Mediatek（联发科技）的芯片，再寻到其它配件的提供者，最后将他们统统交给一家工厂组装就是了。
����
����他们的市场营销手段也很简单，那就是偷！ 他们要么直接复制别人的设计和商标，要么就是只是进行简单的模仿。（用sumsung假扮samsung，用Nckia假扮Nokia）
����
����使用那些大牌子的供应链是一件很简单的事情，生产商们说。“对一些工厂来说，在夜班的时候加工其他品牌的手机是常有的事,”张海珍（音译），一家经营山寨手机的公司的老板告诉我们，“当你要生产5000多部手机的时候，没有供应商会拒绝你的订单的。”
����
����生产假iPhone的人承认，这是一桩违法的生意。
����
����“我们是违法的生产商，”张飞扬（音译），是生产假冒iPhone一家公司――远洋的老板，他说，“在深圳，有很多的隐蔽的小工厂。基本上，我们可以制作任何一样款式的手机。”
����
����分析家们说，激烈的竞争已经迫使那些全球的大品牌不得不降低他们的手机售价。一些新兴中国品牌也在不停涌现，比如说Meizu（魅族），这个希望能有一天同苹果平起平坐的品牌，在深圳开了很多家装潢非常时尚的店铺。
����
����“我们的手机甚至比iPhone还要好，”刘军（音译），一名魅族的销售人员说，“我们的目标是发明一款让中国人感到骄傲的手机。”
����
����
����
����
����
时代
FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!
Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at
