2009年5月11日星期一

FreeRange story - 电脑维修员窃取硬盘,然后以修理名义重新安装回去

FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"电脑维修员窃取硬盘,然后以修理名义重新安装回去"

28岁的电脑维修人员Kevin Andrew Lutes,于4月28日闯入他曾修理过电脑的Action Realty公司,窃取了计算机内的硬盘,然后第二天被喊去修电脑时,告诉公司老板他能够恢复电脑上的数据。 与此同时,公司老板询问了电脑制造商,制造商告诉她没有硬盘恢复数据是不可能的。警察随后发现被窃当晚Lutes的汽车曾停在公司办公室前。上周五,Lutes带着修好的电脑,以及完好无缺的数据前往Action Realty,打算为他40小时的工作收取50美元。Lutes目前已被关在县监狱中,保释金为1万美元。

Solidot

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 网友人肉搜索飚车肇事者

FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"网友人肉搜索飚车肇事者"

5月7日晚8时,一位据信前往电影院观看电影《南京!南京!》的25岁年轻人谭卓在穿越斑马线时(警方事后称不确定是否在斑马线上)被一辆狂飙的三菱跑车撞飞,抢救无效后死亡。市内飚车、富家子弟、大学生...事件发生后,引起网民的强烈愤慨,肇事者胡斌的车牌、身份证、住址、手机、身份、父母亲职业及个人照片皆被网友人肉搜索出。网友还从交警网站中发现肇事者有过前科:2008年12月他曾在限速120公里/时的高速公路上跑出210公里/时。

Solidot

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 网友用能量守恒定理计算肇事者车速

FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"网友用能量守恒定理计算肇事者车速"

杭州交警大队在新闻发布会(视频)上称肇事跑车的车速是70公里左右,他们采纳的是肇事者本人或相关证人(从视频上得知相关证人其实是肇事者的朋友)的证词,这番言论当场被新闻记者们质疑,认为不可信,但交警仍然支支吾吾的为之辩护。 现在有网友利用简单的物理知识能量守恒定量——根据目击者提供的线索:被撞者大概被撞20米,撞高5米,假设被撞者重60公斤——计算三菱跑车的速度,最后得出粗略的结果是至少90公里以上。更有甚者,有网友利用美剧《Lie to Me》中介绍的撒谎特征,分析交警在宣读新闻稿时的表情,指出发言人讲到“肇事人以每小时为70公里左右行驶”的时候,抬头望了望记者,眉毛上扬,这些都是明显的说谎暗示特征。

Solidot

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 巨大蜘蛛入侵澳大利亚内陆城市

FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"巨大蜘蛛入侵澳大利亚内陆城市"

澳大利亚以其巨大而致命的爬虫而闻名于世,即便如此澳大利亚内陆城市的居民仍然为巨型毒蜘蛛的大小而震惊。有“食鸟蜘蛛”之称狼蛛能够成长到比人手掌还要大,现在其中一只冒险爬入了欧文市的公共场所,进驻了市中心的公园。狼蛛并不真的食鸟,但咬上一口也能让狗死亡,让人生病。

Solidot

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 试验性的火狐插件让OpenID植入浏览器

FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"试验性的火狐插件让OpenID植入浏览器"

Mozilla想让它的浏览器时刻记住你的一举一动。 去年Mozilla Labs推出一个试验性插件Weave,允许用户将浏览器设置保存在Mozilla服务器上(如收藏夹,浏览记录,密码等等),使用户可以在任何地方载入它们。现在Weave增加了一个新功能:保存和记住包括OpenID在内的身份信息,在访问网站时,它能自动完成登录过程,多数情况下用户只要点击一次。新Weave组件称之为Weave Identity,或能帮助更多网站接受OpenID。 屏幕录像

Solidot

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 支付宝的生活支付为什么不受欢迎?

FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"支付宝的生活支付为什么不受欢迎?"

感谢苗得雨 的投递
生活助手是支付宝在现阶段内重点发展的内容,它主要为支付宝用户提供了缴纳通讯费、水电煤气费、信用卡还款、送礼金、交房租和AA收款这几项服务。支付宝推出这种贴近生活的服务,能够很大程度上满足年轻消费者生活缴费方面的需求,让他们不必再去银行排队缴纳各种费用的烦恼,理论上应该十分受到欢迎。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 暗访临沂戒网院:电击、强行拘禁和大把钞票,独立的地下社会

FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"暗访临沂戒网院:电击、强行拘禁和大把钞票,独立的地下社会"

感谢皮卡丘的投递
4月21日,我去了全国最著名的网瘾治疗中心——临沂的“中国网络成瘾戒治中心”,我是以网瘾治疗者的亲戚的身份前去 的,简单点说,我说我弟弟得了网瘾,需要治疗,于是该中心允许我先行旁听他们的课程,相当于是考察,以便我最后下决心劝说家人把我可怜的弟弟送进去。我得 到了极大的便利去观察这个机构的运转。
然而,去后那些在网瘾治疗中心接受治疗的孩子却让我一直感到心难安。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - Thinkpad装驱动的堕落

FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"Thinkpad装驱动的堕落"

自用电脑开始就发现“装驱动”就是个相当麻烦的事。逐渐由开始的新鲜好奇转变为厌恶烦躁,主要因为硬件、软件高速发展的同时没有协调好彼此之间步子。咱们在同一家公司做事协调都这么困难,何况做硬件的是一堆公司,做软件的是另一堆公司。MacBook没有这些烦恼,因为软硬件都是Apple研发。

1.操作系统好比电脑的驱动,没有操作系统的电脑就是个废物。而且行走江湖的电脑三年不换是个奇迹,系统一年不重装更是个奇迹。

2.电脑由N个不同的硬件组成,各自需要不同的驱动。硬件如果升级,驱动必须升级;硬件如果不升级,驱动也可能升级。

3.驱动必须在操作系统内安装,同时不能与操作系统相冲突,否则后果很严重。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 【稀博:时事】第二十一期(4月26日-2日)

FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"【稀博:时事】第二十一期(4月26日-2日)"

����

����
����日评一博,周日成刊。稀博:时事CNlog.org ,重新备案让这期稀博延迟发布了。
����
����1.挂职
���� 干部挂职,本意或是锻炼干部,或是支持挂职单位的工作,或是二者兼有。本周,有新闻报道陕西省神木县处理了一些不正当的干部挂职现象,而做出此次行动的缘由之一是这些现象违背了"推动全民创业"的初衷。这让人很疑惑,干部挂职与推动全民创业怎么就关联到一起了?我一直以为推动创业热情的政策,面向的应该是全民,而不该对公务员有特殊照顾,尤其是考虑到公务员这样的特殊行业,红顶商人向来被人们视为畸胎儿。更何况,这种所谓的"挂职"创业,使得公务员的创业风险转移给国家,不仅创业过程中有国家照常发放薪水,甚至挂职人员的还可领取额外的相应补贴,公务员创业失败后,仍旧可回归国家机关,继续享受公务员待遇,却不必担心血本无归身后无路。这样的政策显失公平,国家财政是用来保障国民的,而不是用来保障公务员的。
���� 除了在"挂职"初衷方面的疑问,我还疑问,那些在家赋闲挂职者,实际上等同于旷工,按照《公务员法》的规定,旷工15天就得开除的,但神木县的老爷们只是取消了这些人的挂职资格。而这些挂职者的不正当收入,神木县的老爷们更显得宽宏大量既往不咎了。前一阵子都说建国六十周年要大赦天下,其实,我们的大赦特赦往往不无存在,哪里用得着六十年等一回?
����
����2.职业操守
���� 提起道德沦丧,大家都会很有感慨,尤其是那些五六十岁的人们,他们真切地发见这时代越是发展,不道德的事情就越是花样百出。之所以有这样的看法,缘于现实中确存的一些现象,可具体反映为两种冲突,一者是观念上的冲突,二者是利益上的冲突。
����观念上的冲突,或许较容易感觉。前些天在央视六套看到避孕药的广告,我自己确实也吃了一惊,不过我吃惊的是央视广告的尺度也大到这地步了,安全套还没上电视,避孕药就先上了。我跟我母亲说这是避孕药广告,我母亲表示这太过分,连这东西也上电视,她觉得这是不道德的。所以,母亲确实觉得这个时代的越来越缺乏德性了,而我不觉得避孕药上电视广告便是不道德的。
���� 利益上的冲突,这是最棘手的道德问题。为了争夺利益,目的证明手段的正确。道德在工具面前是没有任何价值可言的,相反,道德可能妨碍工具的使用。科技发展至今,克隆人一直无法被世人普遍接纳,并被诸国冷冻禁行,并非技术上不可行,而是道德上的思量。在道德问题尚未解决之前,技术工人不能开工。道德问题的解决是为了使利益更趋于均等化。但为了追逐利益,技术工人往往只凭借自己的技术工具,便毫无顾忌地实施行动。于是,利益不均的格局便形成。
���� 利欲熏心,无可厚非,逐利是本性,但助人是群聚生活后天养成的,也是群体利益最大化的必需。如何保证群体里的道德指数不受推残且有助于利益增殖,也只能靠后天的培养。本周中青报批露了其关于职业操守的调查结果,在最需要职业操守的行业里,其职业操守也最受诟病。我们应该反省建国以来的道德教育了。我们那一套道德教材,那一套道德口号,什么七荣八耻乱七八糟的东西,到底是教育了哪些人?如果把道德教育视为政治意识灌输,那么,这个社会的道德便沦丧为政治工具,既是工具,便只能是谋利,而无道德考量。道德沦丧、职业操守缺失,当局的李常委们、宣传教育部门,应该看看你们治下的丰功伟绩了。
����
����2009-05-05-1.jpg3.城管
���� 城管的弱势上期已提过,本周便上演真实一幕,深圳一摊贩老帅使裁纸刀捅伤一名城管员。这个事件之后,深圳当然会加强对城管的培训,增加防护装备。
���� 就法律来说这事,老帅的行为显然犯法了。但在人情的层面上,许多人都觉得老帅是被逼无奈、或是怒发冲冠之举。老帅的妻子有几句很简单却很动人的话,"城管有人养,老百九没人养。""有钱的话,谁不想开店?谁愿意在路上摆摊?"南都的在线调查也显示,绝大多数的人认为此事件的主要责任人应是政府或城管。民众对明显违法的老帅施以同情,而对那受害者以及被冲击的公权机关则冷漠许多。我们高喊着依法治国的口号,也号称是个民主法治的国家,原来在咱这个文明古国里,还有这么多法盲和流氓,净为凶手开脱,不仅给老实巴交的公权人员几刀,还要做出赶尽杀绝的姿态。这几年的口号白喊了。
����
����4.王帅帖案的反思
���� 王帅被跨省缉捕的事情是落实了,赔了七百多块钱,皆大欢喜;王帅批露的征地补偿事件,本周也有个结果了:一些人作作检查,一些人被警告,一些人被免职。
���� 发现,这若干"一些人"中不包含公安部门的人。原来这公安系统的一帮人已经率先做出自我检讨了,许多人都是"停止执行职务",有的不仅"停止执行职务",还能"离岗培训",局长大人则向党委作出书面检查。我不清楚"停止执行职务"是啥样的处分,也不晓得是让其停止多久的时间不让执行职务?我更关注的是,他们是不是也停止薪酬福利?还有那些"离岗培训"的,是不是培训完后,便因此得以升迁?如果因祸得福,全国人民都得贺喜这伟大的公安人员了。希望其他政府机关里受处分的人员不要因为一点点处分便气馁便一蹶不振,党的光辉照你身,你想怎的便怎的。
����
����2009-05-05-2.jpg5.劳动模范
���� 本周过劳动节,到处都有劳动模范的报道。比较引人注目的,是小沈阳,这厮也当上劳模了。除此之外,还有司空见惯的许多什么长、什么经理一类的人也成了劳模了。对这样一些人当上劳模,争议声理所当然,凭什么工人的节日最出彩的却总是那些管理者,仅有那廖廖几个工人阶级的人物在台上见光?为什么名人们和有头有脸的人更容易获得劳模评委会的青睐?
���� 劳模年年评,但是劳模的评选标准到底是什么?有谁知道?以具体的经济贡献数值,还是以其劳动所造成的社会效应为标尺?或是以劳动时所持的精神态度?以小沈阳为例,他绝对没有做出任何巨大的贡献,他的诸多演出均是收取报酬的,如果说他缴税也是一种贡献,那根本不成立,因为纳税是法定义务,而不是道德义务。我没听说小沈阳捐了多少钱出来,倒是听说他赚钱了,也向赵本山借钱了,为的是买套大房子。而就小沈阳劳动所创造的社会效应来看,他谈不上什么积极的引导作用,其表演的节目及其演技,虽然造就了一波波笑浪,但当初华南虎照、俯卧撑、躲猫猫、做噩梦死等等,更是让全国人民都笑开颜,这些事件的造就者是不是也抓来套个劳模的高帽?何况,让人愉悦的又不是就一个小沈阳,他师傅赵本山近几年对春晚贡献这么大,他是不是也年年评评为劳模了?两厢一比就知,小沈阳劳动的社会效应亦不足以成其为劳模。而小沈阳的劳动精神,其实在中国广大的土地上,到处都有,他饿着肚子演出,有多少失业者在街着饿着肚子摆摊呢!
���� 以至于企业主及管理人员,他们劳作些什么呢?别拿纳税来说事,那是法定义务,他们义不容辞。如果企业主及管理人员能够做到让基层的工作人员不加班、加班按法定发加班工资,那他们真算是为中国的劳工法治做出模范作用了,尽管这仍然也是法律规定的应尽义务。倘企业主及管理人员能把普通工作人员的时间进一步压缩,那么企业主及管理人员就更有理由被评为劳动模范了。否则,我不知道他们模了什么范。
���� 听说西方一些发达国家没有"劳模"这一类的东西,大抵因为他们都是些"资模"吧,就咱国家满天下的劳动人民。
����
����6.杭州网管
����杭州人大最近通过了一份地方性法规,《杭州市计算机信息网络安全保护管理条例》,从5月1日起实施。这一地方法规的制作较为简单,毕竟是地方法规,也只是杭州一市地域内可适用,大抵因为如此,条例中的许多概念还没有来得及辨明清晰,便被一群人兴高采烈地通过了。
���� 这个法规里,诸如"诽谤"、"散步谣言"一类的行为,采取了笼统的概括,而没有要求先辨别真相,再采取相关强制措施的相关规定。这不得不让我想起那跨省缉捕的事情,正是以"诽谤"之名抓的人,好在抓人后没有伤及相关官员,算是万幸。也许这样的事情更坚定了杭州市人大代表们的决心,认为这是利大于弊的交易,毕竟,抓一个违法分子,较起公职人员做做检讨或休息几天不能履职,要重要得多,于和谐杭州的建设亦颇有裨益。
���� 尽管这部法规没有提及实名制,但其中的相关规定事实上是要求实名制的,并且要求记录上网用户的上网时间、账号、网络地址、电话号码等等诸多信息。换句话说,实名上网发表言论成为杭州市民的义务,虚名不再是一项权利了。通过地方性法规取消公民权利,新增义务,尽管并没有触及宪法及立法法的相关精神,但这种一减一增的权利义务管制,致使公民负担增加,如果政府没有提供相应的补偿,这种交易是不能称之为公平公正的。公权力欲消灭公民的虚名上网权利,就必须同时提供实名上网的权利保障措施,杭州市人大没有同时颁布任何的保障措施。想必他们以为宪法规定得够多了,那份人权计划里也写得很漂亮,他们不愿再赘述了。
����
����7."操"
����草民陈书伟因不服法院判决,因怒火中烧,在上诉状中直书一"操"字,后被冠以侮辱司法人员的小帽,被拘留十五天。陈书伟对堂堂正正的司法权威施以"操"之淫威,这是很让人怀疑其智商的,司法之淫威,可以一己之力而轮奸千万人,一名不见经传的草民竟敢主动挑逗司法淫欲,痒了?
����" 操"字成为一淫秽词汇,不知源于何处,但欲以该字挑战权威的人并不是就一个陈书伟,只是陈书伟智商确实值得怀疑,在早些年,就有许多网民以"氧化钙"代以"操"字,这一替代使得那淫秽的字眼销声匿迹,还不易被察觉。也可见,中国人的智力开发,以及幽默水准,在当下的被轮奸状态下,是很有受益的,愈是被轮得狠了,便愈有办法发泄心愤。那些民主公正的国家的国民们,动不动就是上街喊口号,拉大旗,他们那帮人就很难掌握我们如此复杂和高明的斗争手腕。这也算是我们的因祸得福?也不知外邦人看着我们这样的情形,是钦佩地笑,还是不理智地摇头。

时代

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - Ubuntu“迷你本”,Dell功不可没

FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"Ubuntu“迷你本”,Dell功不可没"

近日, Dell 发言人 Anne Camden 证实,在 Dell 的新款 Inspiron Mini 10“ 迷你本”中, Ubuntu 可选。这有什么意义?

现在个人计算机,与 30 年前的 IBM PC 相比,基本结构没有多大变化,主板、 CPU 、显卡、内存条, ...... 但是,价格便宜多了,部件性能也提高了。前天,我在中关村电脑市场,亲眼看见一位小伙子拿着一块自己不用的主板,想处理掉,竟然以 10 元人民币和店铺老板成交。当时,我就站在旁边,惊呆了。我在想,好端端的一块主板怎么和菜市场的一斤草莓一样贵?这是计算机的主板啊!不过,一款新的“技加”品牌 NF 520 主板才 380 元人民币,还比不上 XP 家用版(降价后 399 元人民币)。我准备买一块品质好的主板(含 BIOS 园片)以及处理器、内存条、光驱、显卡、显示器和电源, ...... ,就是不买机箱,散乱地摆放在工作台上,自己动手 DIY 一番。 XP 也买一套新的,看看它认不认识这些硬件。也许 XP 认为,你这是在胡闹,没有机箱,不是整机,我就是不进去(指没法激活), Ubuntu 9.04 一定不会这么想,它会自动识别这些部件,并且把它们驱动起来。。

言归正传。 Dell 公司,包括其总裁 Dell 先生,两年前就玩 Ubuntu 电脑了,拥有不少用户的反馈意见。 Dell 不是简单地预装一套 Ubuntu 成品就推向市场,让用户自由选择。 Dell 决定把 Ubuntu 打扮一下,使其美如新娘,谁都眼馋。用行话讲就是, Dell 对 Ubuntu 进行了定制,美化了用户的接口,使其“ look and feel” 令人叫绝。多谢 Dell !这下可好了, Ubuntu“ 迷你本”的桌面(脸面)要比 XP (很老的面孔)漂亮多了。谁说用户不喜欢新玩意儿? Dell 为这款 Ubuntu“ 迷你本”提供了不少可选件,相关部件的驱动(程序)当然没有问题,而且都是明码标价,货真价实。我就不信这种新款“迷你本”卖不出去,没有人要!在中关村电脑大卖场,那些组装电脑里面的 XP ,妖里妖气,怪模怪样,其实都是修改版 XP 。下次,我准备带上一块便携式 Ubuntu ( U )盘,给他们看看什么才是技术创新。阿根廷人搞出了便携式 Ubuntu ,肯定不是“国产”的创新,为什么要拒之门外?昨天下午,我随夫人去菜市场买菜,看着“国产带鱼”发呆。难道带鱼还有“国产”一说?软件是“国产”的,我听起来,总是很别扭。你有自己的“国产”程序编译器吗?系统软件“国产‘一说,全然是昏话(此话,编辑可删除)。

Dell 公司愿意为 Ubuntu 电脑打广告,这件事情很了不起。谁会给自由软件做广告?我曾经在《开放系统世界》杂志上想替 OpenOffice.org 自由办公套件做一次公益性广告,结果没有成功。我认为, Dell 此举是很有远见的。利用自由软件发财,是我 09 年的梦想,哪怕只赚 5 元钱也行。所以,我准备练习 DIY 计算机的硬功夫,好出去赚点钱。赚钱不丢人,可惜我(过去以往)不会这门道。在我有生之年,我还要试试(利用自由软件去赚钱)。

袁萌的BLOG

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 桌面创新,谁在领跑?

FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"桌面创新,谁在领跑?"

当前,桌面( Desktop )创新,如同技术竞赛(好似赛马),正在进行中( ing ),周边看热闹的观众不少。一开局, Ubuntu 9.04 和 Windows 7 闪亮登场,不少人都把赌注押在 Windows 7 身上。结果怎样呢?

原先,人们对 Windows 7 都抱有很大期望,包括传媒大腕《 PC World 》,因为, Windows 7 肯定要比 Vista 跑得更快一些。事实上, Vista 太肥胖,根本跑不过 Ubuntu ,这已不是商业机密。 5 月 6 日,《 PC World 》公布一项测试结果,让世界观众大跌眼镜。这位世界性的传媒大腕,在自己的“ Test Center” 里面,利用测试工具包 WorldBench 6 ,对 Windows 7 和 Vista 进行严格比试,结果发现:前者不比后者快多少,一般用户根本发觉不到(请见“ Speed Test: Windows 7 may not be much faster than Vista” 一文。此刻,该文的打印件就在我身边)。此结果一出, IT 业界为之哗然。

大家知道,科学测试必须具有可重复性。《 PC World 》 的测试就是可重复的,我们也可以亲自来做一次。但是,我们为什么不去做呢?这里面很有玄机,不可言传。让我们设想一下,我国具有权威性的技术测试机构,重 复这种测试,并且把结果公布出来,结果会怎样呢?不用多说,实际上,这就是给微软砸牌子,不可为之也。此刻,我想说的是,微软不是没有技术,微软不是没有 人才,而是微软的历史包袱太重,瞻前顾后,方方面面,弄得 Windows 7 不能真正的轻装前进,比如,其中内嵌的“ XP 模式”。

在此,谈谈我所“钟情”的 Ubuntu 9.04 版本,其启动速度要比 8.10 版本减少 1/3 (只需 20 几秒),加载到内存的实际容量减少 1/3( 只需 98MB) 。这种改进,我明显有感,因为,这两种版本我都在交换使用(借助自启动 U 盘)。在桌面创新的跑道上, Ubuntu 领先于 Windows 7 ,已成为事实。既然 Windows 7 和 Vista 差不多,那么,微软如何驱赶广大用户转向 Windows 7 ?十分明显,这是一个很挠头的问题。

Ubuntu 奠基人, Mark Shuttleworth 不喜欢说大话,放空炮。几周之前,他在接受采访时说:(在桌面创新中)我们非常小心地把桌面“通知功能”选为一个突破口(原文是 starting point )。实际上, 9.04 版本真的做到了。 Ubuntu 的“通知功能”,确实是一种桌面创新(或创新方向),它使得桌面操作系统更加人性化(更加体贴人)。比如,有一天,我的小孙子跑进我的工作室,突然伸出他的小手按了一下键盘上的播音键,于是, 9.04 版本突然弹出一个对话框,提醒我注意,该计算机还没有打开音频播放器。这是我第一次感受到 Ubuntu 9.04 版本的自动”通知功能“的实际体验。 5 月 7 日,知名评论家 Bruce Byfield 发表文章,题为“ Ubuntu is the Linux usability leader” 。作者要说明的是一个客观事实:多年以来, Ubuntu 始终坚持不懈地专注于桌面技术的创新,最终取得了 9.04 版本无可非议的成果。

微软不能泄气,我们要为 Windows 7 加油。我们所信奉的原则是,竞赛第一,输赢第二;场上是对手,场下是朋友。此时,比赛刚刚开始,好戏还在后头呢!

袁萌的BLOG

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - “Linux之夜”的回顾

FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"“Linux之夜”的回顾"

昨日中午,我与一位老友相约在北京友谊宾馆见面,进行长谈,回顾当年在此举办“ Linux 之夜”( 1999 年夏,北京友谊宾馆主广场)的情景,思绪万千,有话要说,不吐不快。

记得,十年前,那次大型 Linux 活动(白天进行)的规模确实不小, 40 余台 PC 计算机和中型服务器在现场连接在一起(大约两个网段),全部运行起来,都跑 Linux (及有关应用),同时,在会议大厅周边挂满了有关 GNU 与 GPL 的展幅和展版,给与会者以强烈的感受。傍晚时分,与会者在广场用餐之后,举行了取名为“ Linux 之夜”的大型舞会(该名称是我定的)。十年之后,烟消云散,一切不见踪影。呜呼!

一件趣事要说。我在友谊宾馆大厅等朋友期间,老毛病又犯了,要上网。我找到宾馆商务中心,拿着自己随身带的自启动 U 盘要上机,一问价钱, 90 元一小时,把我吓呆了,舍不得花这个钱。我对服务员说,我自带系统软件,不用你的 XP ,还要这些钱吗?显然,她不明白我的意思。她对我说,上网一小时 90 元是规定,不能变。我只好作罢。

我与这位朋友谈到自启动 U 盘(内装 Ubuntu 9.04 版本)及其在 Cloud 计算中的应用(前景),很是投缘(情意相合)。我们两人都喜欢 9.04 版本,都抢着说话,连午饭也顾不上吃了(也吃不起)。 Ubuntu 9.04 版本,如何,如何, ...... ,在此不表。我们认识到,并且一致同意: Ubuntu 9.04 版本是一个新起点。但是,我们能否重现往日之情景?能否为 Ubuntu 9.10 版本(小考拉熊)的发布,举行一次庆祝晚会( Party )?时间允许吗?我们有点信心,但是,不大。

当前, Ubuntu 运动正处于爆发期,仅昨日一天, Ubuntu 国际论坛的积极分子就猛增 400 余人(此刻共有 73,758 人)。 Ubuntu 积极分子的头衔不是什么人赐予的,而是根据此人对论坛的贡献(比如帖子数量),按照一定评选程序,自动产生的。 Ubuntu 社区强调的是奉献,而不是获取。在中国境内,发展 GNU/Linux (这是真家伙),有人总想从政府那里“挖钱”,而且越挖越来劲,脸不红,心不跳,路子走歪了。当前,人们还认识不到 GNU 软件的真正价值,认识不到 Ubuntu 的真正价值 。在 IT 界,人固有一死,死的价值,或重于泰山,或轻于鸿毛。我认为,为 GNU 而死,就比泰山还重。有些商业软件企业的老板,整天吃吃喝喝(社会交往),东扯西拉(投机抓钱),活得很累,头发都快掉光了。拿软件来赚钱( Software as a business ),真是一个伟大的“发明”,似乎应该给予全球专利。实际上,我并不反对商业软件及其经营活动,我所憎恨的是,私有软件的经营理念毁了我们整整一代人!为此,有人骂我,无比憎恨我。实际上,臭骂一个 70 岁的老人,真没有意思。

(说明:今天,国际《 Linux 基金会》发表重要文章,题为“ Linux : The Operating System of the Cloud” , 5 页 A4 打印纸,内容很精彩,值得一读。)

袁萌的BLOG

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 我的Ubuntu计算机出现“黑屏”,何故?

FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"我的Ubuntu计算机出现“黑屏”,何故?"

5 月 2 日上午,我的 Ubuntu 计算机频频出现“黑屏”死机现象,着实把我急坏了,也气坏了。实际情况是怎样的呢?

5 月 3 日清晨,天刚发亮,我就气狠狠地把我的那台 Ubuntu 计算机拖出来,放在工作台上,进行“肢解”,想看看里面究竟发生了什么事情。我一面拆卸零部件,一面仔细观察和思考。实际上,我的 Ubuntu 计算机是一台很老、很老的 HP 原装机,用了 5 ~ 6 年了。说句心里话,我有点恨这台计算机,恨不得哪个零部件真的坏了,换台新的计算机,顺便升级一下(内存扩充到 1GB )。但是,在我继续清理、拆卸里面的零部件过程中,奇迹出现了,我的心情逐渐好转, ...... ,最后,我终于对 HP 的计算机制造工艺佩服之极。 HP 计算机里面的各个零部件、端口和盖板的安装、拆卸步骤都标注的一清二楚,让人一看就明白。我甚至出现一个念头,想当个计算机清理工,每天也许能够赚上几块钱。(注,我每天都在想,如何利用 Ubuntu 赚钱,老实说,都快想疯了。)

HP 计算机里面的 CPU 处理器(包括散热片和风扇),我不敢动。我把《 Ubuntu 实验室》的一位朋友叫来,叫他帮我一下忙。结果,你猜一下,是什么原因导致 Ubuntu 出现“黑屏”死机?说出来,你一定会笑话我的。原先,我心里面是这么想的: 4 月 23 日,自 Ubuntu 9.04 发布之后,我便用 Ubuntu 9.04 自启动 U 盘上机工作,因为, 9.04 版本确实太爽了。难道是自启动 U 盘把我的机器搞坏了?我细想了一下,自启动 U 盘根本不管硬盘的事,也不可能损毁计算机。但是,计算机怎么被“黑屏”了呢?我心里面很矛盾。我越想心里越怕,自己鼓吹自启动 U 盘之事 岂非 不是“害人子弟”?实际上,情况完全不是这样的。

我的那位朋友(姓周)用 BIOS 一查,发现 CPU 温度很高(高达 108 摄氏度)。他把 CPU 组件完全拆卸下来,清理了一下散热器里面的尘土,一切搞定。老天保佑!我高兴极了。

事实证明, Ubuntu 计算机出现“黑屏”死机的元凶是 CPU 散热器太脏了,导致 CPU 温度过高,计算机启动了断电保护程序,出现“黑屏”死机是正常现象,完全不是自启动 U 盘所导致的故障。通过这件事情,我发现 HP 等名牌计算机的硬件寿命远远不止 5 ~ 6 年,难怪微软 Vista 升级的美梦是“单相思”,用户不买帐,情有可原。又据国外媒体报道, Windows 7 的定价与 Vista 相仿,搞得不好,微软又要栽个大跟头。而且,根据最新消息, Windows 7 的硬件配置要求也不低(指不低于 Vista ),尤其是内嵌的所谓“ XP 模式”。与此相反, Ubuntu 9.04 提高了老机器的工作效能,使其再次焕发青春,企业家们为什么要把好端端的老机器统统给报废掉呢?一句话,微软这是“财迷心窍”是也。

(说明:近日,据国内媒体报道,青岛某公司因在经营场所使用盗版软件被判处罚款 170 多万人民币。呜呼!活该!有人说,这是 Linux 的机会。我说,非也。这种人(大盗版者)根本不佩使用 Linux 。对这种人(盗版死硬分子),就是要罚他个倾家荡产,死而不足惜也。既然使用商业软件产品,就必须规规矩矩,拒绝使用盗版。使用盗版,又想发财,绝对该罚不商量!

此刻,我继续使用那台老机器,使用 Ubuntu 9.04 自启动 U 盘在工作,心里面确实美滋滋的。我摸了一下 Ubuntu 计算机的外壳和自启动 U 盘,两者都是凉凉的,我就放心了。)

袁萌的BLOG

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 女儿冒名顶替他人上大学 公安局原政委称不公平

FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"女儿冒名顶替他人上大学 公安局原政委称不公平"

五年前的高考改变了湖南省邵东县两个考生的人生轨迹。

2004年高考,18岁的罗彩霞虽然取得了514分,但她连一所专科学校的录取通知也没有等来。而她的同学王佳俊虽然高考只有335分,却顺利走进了贵州师范大学攻读本科。只是,她的名字改成了罗彩霞。

假罗彩霞真王佳俊在贵州师范大学就读时,王佳俊的户口迁到了贵阳。2008年,王佳俊毕业后,她的户口也随之迁到了广州市天河区。

真的罗彩霞在落榜后选择了复读,并于2005年考入天津师范大学历史文化学院旅游管理专业。

今年,罗彩霞该毕业了。3月1日,她在找工开通网上银行业务时发现,竟然有一个女孩有着和她相同的名字和身份证号码。在银行的电脑上,罗彩霞第一次看到了那个女孩的照片。

3月5日,罗彩霞得知自己的教师资格证被取消。原因是:罗彩霞的材料审核合格,但其数据合并到网络版全国教师资格认定管理系统时,有名字相同、身份证号码相同的人已经在贵阳申请过教师资格证。

此时,罗彩霞才明白过来,原来世上竟有另外一个自己。

罗彩霞马上向天津西青区学府派出所报案。3月9日,通过与“假罗彩霞”的网上照片进行核对,罗彩霞辨认出了这个“假罗彩霞”的身份:正是自己5年前在湖南邵东一中读高中时的同班同学王佳俊。

此后,罗彩霞让父亲罗美成到邵东公安局报案,被拒绝后,她将资料传真到了湖南省公安厅,开始了漫长的寻找身份之路。

得知罗彩霞报案后,王佳俊的爸爸王峥嵘给罗彩霞打过数次电话,罗彩霞说:“他的电话很长,一直是他说,不让我说话,总的意思是三五天就可以把我的教师资格证办好。”

罗彩霞说:“最让我愤怒的是,王峥嵘竟然说,‘小罗,你会发现你认识我……我认识你,是你的荣幸!’你冒了我的名,我还荣幸!他的道歉让你特别不舒服,他是道歉的语言,而不是道歉的口吻!”

据罗彩霞所读天津师范大学的老师证实,王峥嵘承认自己的女儿冒名顶替上大学的事,要和罗彩霞调解,还希望天津师大的老师帮忙做思想工作。

4月1日,王峥嵘和邵东当地派出所所长来到天津,说注销王佳骏的身份资料已经不可能了,希望说服罗彩霞更改身份证号码。

4月2日中午,他见到了罗彩霞。罗彩霞说:“王峥嵘在路上说,‘小罗,将来想在哪儿工作?回邵东,当老师还是进事业单位,我都可以帮忙。我只有一个女儿,把你当成亲女儿。’后来,我说万不可能更改我的身份证,他的脸色一下子就变了。”

“我的身份被人盗用了足足5年,对方没有还我一个公道,反而一再要我更改自己的身份。”目前,罗彩霞已向天津市西青区南河镇法院正式起诉盗用其身份的王佳俊。

在接受媒体采访时,王峥嵘承认了“王佳俊冒名上大学”的这一事件。他说,现在王佳俊已经注销了教师资格证,目前王家正在积极和罗家协商,希望双方能在庭外和解,不要伤害王佳俊。

他表示:“作为父亲,我很痛心,希望你们能救救我的佳俊,这对她是不公平的,我不希望悲剧发生”。

王峥嵘还认为罗彩霞在网上发的帖子并不完全真实,“她是受害者,我不想再伤害她。我们会尽最大努力承担自己的责任。”

据了解,根据高考录取程序,王佳俊要顶替罗彩霞上大学,首先要获得罗彩霞的录取通知书,然后凭录取通知书和罗彩霞的户口等材料到当地公安部门办理户口迁移、到教育局部门申领档案。

王峥嵘曾在邵东县某镇任党委书记,2004年8月开始在邵阳市隆回县担任公安局政委(后因经济问题被判刑),而王佳俊的母亲及一位叔叔又在当地教育系统工作,因此在这起事件中,当地公安和教育部门成为关注的焦点。

综合《中国青年报》、中央人民广播电台《中国之声》等媒体报道

链接:山东曾有“齐玉苓案”

1990年,原告齐玉苓与被告之一陈晓琪都是山东省滕州市第八中学的初中学生,都参加了中等专科学校的预选考试。陈晓琪在预选考试中成绩不合 格。而齐玉苓在统一招生考试中取得了超过委培生录取分数线的成绩。山东省济宁商业学校给齐玉苓发出录取通知书,由滕州八中转交。陈晓琪从滕州八中领取齐玉 苓的录取通知书,并在其父亲陈克政的策划下,运用各种手段,以齐玉苓的名义到济宁商校就读直至毕业。毕业后,陈晓琪仍然使用齐玉苓的姓名,在中国银行滕州支行工作。

1999年,齐玉苓发现陈晓琪冒充其姓名后,向山东省枣庄市中级人民法院提起民事诉讼,山东省高级人民法院在审理中认为,这个案件存在适用法律方面的疑难问题,报请最高人民法院进行解释。2001年,最高人民法院经过研究后,作出了《关于以侵犯姓名权的手段侵犯宪法保护的公民受教育的基本权利是 否应承担民事责任的批复》(简称《批复》)。山东省高级人民法院在接到《批复》以后,2001年最终判决,引用宪法第46条,被告陈晓琪停止对齐玉苓的姓名权侵犯,以及被告人和单位需赔偿齐玉苓总共人民币十万元。

南方周末新闻

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 大众行驶在“超车道”上

FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"大众行驶在“超车道”上"

4月22日的记者会,文德恩迟到了10分钟,据说是因为临时陪同科技部部长万钢参观车展,风尘仆仆的他连说几个“你好”,轻松地和记者打着招呼。此次上海车展,大众带来了多达26个车型,包括了大众、奥迪、斯柯达、兰博基尼和宾利等五大品牌,6500多平方米的展台是所有参展汽车公司中最大的。
三联生活周刊:丰田在2004年提出了超越通用的计划,但遗憾的是在超越通用时连续两年出现了亏损。大众汽车去年提出了要超过丰田,请问大众如何实现低风险超越?
文德恩:首先要强调一点,我们不能因为碰到了危机,就把战略改变了。针对目前的状况,我们要相应做些调整,但“2018战略”肯定是不能变的。我们现在正行驶在一条正确的道路上,必须要有很好的产品,事实证明,我们在头3个月已经超过了丰田。
三联生活周刊:在多品牌战略方面,通用和美国汽车的经验对大众有何启示?
文德恩:首先我们的多品牌战略,并不是从通用那里学到的。大众多年来一直执行多品牌战略,以前有4个品牌,现在有9个品牌。我们最大的特点就是大众集团每个品牌都有自己的独一性、特有性。这种独一性、特有性,在每个品牌价值上都显现得非常清楚,比如奥迪的技术领先、斯柯达的魅力奉献等等。另外,大众集团内部在实行多品牌战略时各有特点,每个品牌都有自己的总部,每个品牌都有研发部以及自己的销售和市场部,这些因素可以对品牌建设起决定性的因素。
三联生活周刊:在“2018战略”里大众宣称要达到200万辆以上,可现在的产能最多也只有130万辆,剩下的产能缺口怎么办?
文德恩:我不担心,去年上海大众购买了上汽在南京的工厂,今年一汽-大众购买了一汽成都的工厂,以满足新车的生产需求。我们还希望每年自己内部要提高10%的生产率,如果新的生产率目标完成的话,新工厂不用进行新投资,产能就可以提升。200万辆的销售,通过我们现成的4个生产基地——长春、上海、南京、成都,就可以完成。希望中国市场继续发展下去,这样我们就可以完成200万辆的目标。
三联生活周刊:大众有越来越多的小排量增压发动机,非常有竞争性,但中国的很多消费者情愿选择动力与其标识相符的产品,大众在这方面是否做好了准备?
文德恩:这种情况,不仅在中国,在欧洲也碰到过。只有很少的客户可以接受像帕萨特(Passat)级别的车用1.2或1.4的发动机驱动。我们跟客户说,你们可以自己选择,发动机排量标识愿意写上就上,不愿意写上就不写上,得到的结果是80%的客户不希望把排量的标识写在车的尾部,所以我们在中国汽车的尾部标识上只会写上FSI和TSI。
我们当时看得非常远,很早决策把小排量发动机引进中国,尽最大的努力,满足中国国内的相关政策法规。现在我们要做的是开发出最好的发动机来,一方面满足政府对发动机的要求,另一方面满足客户的要求。我们深信小排量发动机战略是非常好的战略,但尽管如此,无论将来发展到什么程度,世界上肯定会有这样一批用户,他们希望开6缸机、8缸机等大排量的汽车。
三联生活周刊:您如何评价中国消费者?
文德恩:中国客户是一个非常敏感的客户群,同时他们也非常关注品牌,举例说明:我发现在世界各地都没有像在中国这样有这么多的万宝龙品牌的圆珠笔。我也注意到中国客户对车的要求也在进一步提高,他们更看重车内在的价值、内在的质量,包括内部加工的精细度,从这个角度看,我们在中国市场的客户已经与德国、日本的客户没有太大区别了。■

三联生活周刊

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 四川确诊我国内地首例甲型H1N1流感病例

FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"四川确诊我国内地首例甲型H1N1流感病例"

卫生部11日通报,此前四川一例甲型H1N1流感疑似病例已被确诊,这是我国内地确诊的首例甲型H1N1流感病例。

卫生部发言人毛群安11日说,卫生部专家组根据患者临床表现、流行病学调查结果和检测结果,判定四川报告的甲型H1N1流感疑似病例为确诊病例。

毛群安说,与我国首例甲型H1N1流感病例同乘3U8882航班的密切接触者涉及到21个省份并大部分找到,已在当地实施隔离。

据10日晚卫生部的通报,5月10日下午,卫生部接到四川省卫生厅报告,四川省人民医院发现1例发热病例,根据临床表现和实验室检验结果,初步诊断为甲型H1N1流感疑似病例。目前,患者已转送成都市传染病医院隔离治疗,其就诊过程中的密切接触者也已采取医学观察措施。

患者包某某,男,30岁,目前在美国某大学学习。患者于5月7日由美国圣路易斯经圣保罗到日本东京,5月8日从东京乘NW029航班于5月9日凌晨1时30分抵达北京首都国际机场,并于同日10时50分从北京起飞,乘川航3U8882 航班于13时17分抵达成都。

卫生部已派出专家组于10日赶赴成都指导诊疗和防控工作。

南方周末新闻

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

2009年5月4日星期一

FreeRange story - 为防猪流感 今年E3全部戴口罩手套入场


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"为防猪流感 今年E3全部戴口罩手套入场"

感谢Blue_THL 的投递
最近全球闻H1N1新型猪流感色变,这种新型传染病在墨西哥已经造成近200人死亡,美国作为邻国也上紧发条全面防御。H1N1型猪流感已经被世界卫生组织列入第五级的危险度,而再这个敏感时刻,一年一度的游戏界大盛事美国E3展却将于6六月2日~4日将在美国洛杉矶举行,现在外界不免担心今年E3展会否会被猪流感影响。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - Gmail之父称实时对话才代表FriendFeed未来的方向


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"Gmail之父称实时对话才代表FriendFeed未来的方向"

译者:Moon.Wong
Gmail之父称实时对话才代表FriendFeed未来的方向

Paul Buchheit在一天之内就完成了Gmail的第一个版本。然后,他又在一天之内完成了谷歌的关联广告服务Adsense的首个原型。现在他正在致力于推动FriendFeed这个备受关注的创业项目,他相信FriendFeed已经为市场带来了在线通信方式的下一个重大转变:多人之间流动的实时对话。

他称“Friendfeed上公开的实时对话即将成为与电子邮件,即时消息,和博客同等重要的沟通方式。“这可是一个极具野心的声明,但是Buchheit有这样说的资格。
早年在谷歌的时候

上世纪90年代中期,当Paul Buchheit还是上大学的时候,他就在微软和升阳(Sun)工作过一段时间,在他LinkedIn的资料中,他将为微软划分到”宗教机构“行业门类之 下。在毕业之后,他加入了Intel并再那里工作了一年,然后他加盟谷歌成为谷歌的的23为雇员(他那时23岁)。他加入谷歌的时候,谷歌从别人的车库中搬出刚刚满三个月,然后他在谷歌呆了7年的时间,

Buchheit 在2006年5月份的时候离开谷歌的,时间正值谷歌推出谷歌视频和收购Youtube之间。这些事可能与他没有什么关系。飙升的股价使得谷歌能够以16 亿5千万的价格收购Youtube,而也正是这样的高股价使得Buchheit这位公司的第23位员工成为一个非常富有的人。
快速发展的FriendFeed

现在Paul Buchheit投资新的创业项目,而他也亲自成立了一个。FriendFeed一款非常棒的组合产品,1)它是一款聚合工具,将网络上所有的信息都聚合起来。2)它一个公开对话的大平台。3)它也是一个原创内容的发布工具。Friendfeed会将所有你参与的社交网络中的数据整合到一起,然后你Friendfeed上的好友可以查看并讨论这些活动,无论这些好友是否曾经用过这些社交网络服务。

比如,我并没有活跃在博客评论网络Disqus 中, 但是Fred Wilson却是一个活跃分子。我在FriendFeed上关注了Fred,因为Fred将它在Disqus上的所有评论都自动导入到 Friendfeed中,因此我在FriendFeed上也能看到并讨论这些导入的评论。FriendFeed可以导入数据的服务种类很多,从社交书签到Youtube用户的个人最爱视频,但是这个站点有很大一部分是有关Twitter消息的对话。

FriendFeed 开发团队定期推出新功功能的速度比所谓的”跨平台微博客聚合服务“要快,但是推出的这些超酷功能并没让这项服务广泛流行起来。正如技术博客Michael Arrington指出的。”事实是FriendFeed对于普通用户太过复杂,以至让初级用户不能快速的理解这项服务。高级用户会喜欢这项服务,但是新手使用这项服务的时候就会不知所措。“另外Facebook也会定期跟进推出FriendFeed新增功能,而这对于FriendFeed的市场份额来说无疑是个不好的消 息。

如果你想了解FriendFeed是如何工作的基本细节,最好的方式还是听听我们一年前对Buchheit和合伙创始人Bret Taylor的访谈录音(link )。
FriendFeed现状

这周的时候FriendFeed对网站的重新做了设计,之前Friendfeed对beta本版进行过一个月不到的测试(link )。

其中最大的变化是新界面,以及实时的信息流。这其中使用的是Buchheit在10月份开发出的一项新技术,叫做 Long Polling ,现在FriendFeed的系统会在第一时间会将所有来自好友的消息注入到页面。

更新: 文章下面的许多称这跟即时消息(IM)和网络中继聊天(IRC)很相似,我们认为这其中一个最根本的不同就是实时的FriendFeed上的对话依赖于特定的链接或对话主题( conversation threads)

ArsTechnica的David Chartier称新版本“更具吸引力,根据互动性。”

博客的先行者之一Dave Winer,他也是内容同步技术的核心参与者和FriendFeed的超级大粉丝,他给的反馈更加刺耳"我想知道是,会有人会将新版的FriendFeed 用在什么严肃的地方?“,他在FriendFeed上质问.”在我读完内容之前,它将向下滚动了,原来的位置被新内容取代了。我猜会有出现更多只发评论不看内容的家伙,现在他们有借口了."

其他一些高级用户也罗列出了一个长长的抱怨清单,简化了的界面丢掉了Friendfeed最具吸引力的功能,而且让其他一些功能也很难找到入口。这项服务以前提供一些有趣的数据分析“你最感兴趣的人”和"最对你感兴趣的人“。这些选项似乎也找不到了。

Buchheit告诉我们他相信“许多人会喜欢我们的新界面,而另外一些人会讨厌这个界面。但是多数人还是处于两者之间。”
实时对话是Paul Buchheit下一个Gmail?

许多社交站点都在开始向实时信息这个方向发展,而不需要刷新页面就可获得最新更新。一年前我们称 Seesmic和Twhirl(link )结合体才代表了网络的未来。Twitter在二月份的时候整合了及时搜索。Facebook上个月也实现了社交网络消息的实时更新。超前的媒体分享网络 Enjoysthin.gs 甚至也对网站的付费会员提供一个实时更新的浏览体验。

Buchheit解释了实时化吸引力:



“ 实时化是一个更方便更有效率的交流方式方式,因为这个对话可以在一两分钟之内发生。这就像电话和语音邮件之间的差别——电话在对话时是实时发生的,可以很快结束。对于一些时效性很强的信息,这种实时性也至关重要——比如,我们内部的FriendFeed小组中,我可能会发布一个消息,说在系统要升级, 而让所有人立即就能看到消息十分重要。

FriendFeed比其他实时系统像及时信息(IM)好的地方就是它也可以以非实时化的状态运行。比如,一天结束的时候,我们通常会自己的今日最佳页面(link )以了解几天最热门的内容和讨论是什么?


尽管实时对话可能让人觉得不知所措。但是FrienFeed的站点上的暂停按钮应该会有所帮助,而最后我希望我们都能适应这点。有段时间我感觉自己被Twitter弄得完全招架不住。

企业采用实时信息通信以及尤其是FrienFeed这个话题是一些人正在讨论的话题。Sameer Pate就写了一篇长文,讨论了FriendFeed在企业中的潜在用途(link )。我们也听说有几个公司将FriendFeed作为一个轻量级的公司内部网络
FriendFeed的未来

FriendFee 正在快速转变.Buchheit称公司相信内容聚合相对实时对话重要性要低一些。”friendfeed上的这些开放实时的对话会将成为与电子邮件,即时消息以及博客齐名的新型通信媒介,Friendfeed的内容聚合部分是一个便利而开发的功能,但是没有对话那么重要。”

人们已经抱怨过一阵子,称不同来源的信息和繁多的功能让新用户感到困惑。而新设计的一个重要目的就是解决这个问题。

“ 让用户在看到产品的第一眼时马上就能理解这个产品是什么以及如何使用它,这点非常重要。”Buchheit告诉我们“新的用户界面要直观的多,因为用户看到的只是一列来自好友的消息和评论,以及可以发布新消息的方框。随着时间的推移,他们会发现其他的功能(像小组,导入Feed,以及保存的检索等等),但是这些东西不会出现在最初的用户体验中。”

Friendfeed的许多早期用户并不喜欢网站界面的改变。Buchheit称用户很快就会对网站界面有更多的控制权。



视觉设计是一件非常私人的事情——有许多人喜欢新界面,也不少人厌恶新界面,然而大多数人是出于两者之间。这也是为什么新设计的一个目标是推出皮肤/主题 功能。我们不知道此项功能具体的推出时间,但是我们喜欢在大约一周的时间里推出一个主题供大家使用。


总结

下面是一个小小的总结,Gmail之父相信实时对话将成为一种跟电子邮件,实时消息以及博客一样的常用工具。

但是FriendFeed最大的麻烦依然存在,那就是Facebook。Buchheit对Facebook这样评价:



Facebook 仍然是一个非常封闭的网络。有时这很有好处,但是有时我想能跟外部的世界和系统互动。譬如,如果我在Friendfeed上对一个我使用的产品发布了一些评论,通常制作这个产品(或者对这个产品很熟悉)的人就会加入到这个对话中来。而这样的事情在Facebook上是不可能发生的[因为跨站点的搜索收隐私限制]。而FrienFeed与其他系统的互动要平滑的多。因此我可以很方便的将我的博客文章导入进来,以及通过电子邮件,及时消息,或者 Twitter来查看更新。而我在Facebook上发表的东西却不许与离开Facebook。


你信Buchheit的话吗?我不太确定。但是如果说有什么人能制作出功能强大而又易于使用的技术产品的话,Paul Buchhei无疑是最佳人选。他在Gmail上证明了这点,现在时间将带我们见证他是否能在FriendFeed上再次做到这点。

添加评论

译言-每日精品译文推荐

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 没被拍砖的帖子――浸着血泪的随身听


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"没被拍砖的帖子――浸着血泪的随身听"

感谢ceiss 的投递
现在在网上发帖,总会有像枪手,五毛等飞砖向楼主袭来。这次我在zol上看见了这个帖子,55页回帖中无一句脏话也无删帖。说实话,这篇帖子会让许多人学会忏悔,学会爱。也许话说的太严重了。无论如何,请您看了之后也别忘了谈一谈您的感受,谢谢了。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 菜刀向MacBook Air的头上砍去


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"菜刀向MacBook Air的头上砍去"

尽管在上市初期的广告里,作为一款高端产品的MacBook Air可谓出尽了风头,但随后便有大量用户反映该产品的铰链存在极易破裂的问题 。这次问题更为严重,一位遭受MacBook Air铰链断裂之苦的用户由于不满苹果的售后服务而愤怒地举起了菜刀 。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 百度CFO确认赞助央视近4000万元 或为摆平竞价门


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"百度CFO确认赞助央视近4000万元 或为摆平竞价门"

感谢www.fuckgoogle.com的投递
4月30日开始,一则题为《百度高管爆料:央视收了我4000W!》的帖子开始在网络上流传,称百度高管确认“央视春晚李彦宏露脸一事,百度向 CCTV赞助了4000W”。这回可不是网友的主观猜测,而是百度2009年第一季度财报披露的内容,而且是百度首席财务官接受高盛分析师访谈时确认:这 一季度4000万的“营销相关支出的绝大部分”给了央视。 究竟是不是与央视早前对百度的负面报道有关?百度多少下也没有答案,百度官方也没有给予明确回复。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - Ubuntu在台湾建立分公司 寻求PC预装合作


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"Ubuntu在台湾建立分公司 寻求PC预装合作"

据台湾媒体报道,在Linux平台中,目前位居PC(个人计算机)操作系统第一名的Ubuntu,最近改变操作策略,年初在台成立分公司,积极拉拢台湾PC业者合作,包括宏、鸿海、广达、仁宝等目前都已投入开发Ubuntu计算机. Linux软件大厂Canonical最近推出全新的Ubuntu 9.04版操作系统,强调25秒快速开机、进阶的暂停与回复功能与支持更多无线装置与3G网卡等诉求,试图在独大的微软Windows平台外杀出一条血路.

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - Ubuntu Tweak 0.4.7.1发布


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"Ubuntu Tweak 0.4.7.1发布"

Ubuntu Tweak 0.4.7.1是0.4.7系列的修补版本,修正了一些重大的Bug并更新了大量Ubuntu 9.04 Jauty的支持。 这个版本的目标是成为一个稳定版本,建议所有用户升级。因为这是一个稳定版本,所以没有新的特性加入。下面是这个版本的主要更新:

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - Slax v6.2.0 - 光盘上的Linux


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"Slax v6.2.0 - 光盘上的Linux"

Slax是一个可应用的光盘镜像文件,用官方的话说就是装在口袋里的发行版,是基于slackware-current的livecd,它可以在一张 CD-ROM小光盘上(3.14"光盘或者USB均可)直接运行,而并不需要安装。 你可以用自己喜欢的刻录软件刻录,当然完成以后,你可以直接从光盘启动 linux。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 联通3G “沃” - 一般凡人看不懂


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"联通3G “沃” - 一般凡人看不懂"

感谢妈呀,太有才了 的投递
今天到联通3G “沃”品牌介绍页面wo.10010.com逛了一圈,我再次领会到了什么叫“时尚”;没错,联通现在玩的就是时尚,而且不是一般的时尚,是考人理解能力的时尚,一般人很难看明白,包括我自己在内:

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 中移动为什么采用流量计费?3G资费定价揭秘


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"中移动为什么采用流量计费?3G资费定价揭秘"

近日,随着中国联通3G上网资费的公布,中国移动、中国电信、中国联通资费比较和选择成为用户极为关注的一个话题。不同运营商资费策略的巨大差异也让很多人不解。 作为国内最早公布3G上网资费的运营商,中国移动在2008年4月1日TD试商用之日就选择了流量计费的方式:100元/月包2GB流量,200 元/月包5GB流量,超出部分0.01元/KB。在此基础上,中移动后续又增加了5元/月等更多样的套餐选择。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 百度结盟联发科切入手机操作系统


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"百度结盟联发科切入手机操作系统"

从可靠渠道获悉,搜索引擎公司百度已经与手机芯片厂商联发科(MTK)签订战略合作协议,共同研发基于MTK操作系统平台的搜索服务.
据悉,联发科是全球最著名的手机芯片厂商和手机操作系统开发商之一,中国90%以上的国产手机都是选用联发科的操作系统解决方案.“通过与联发科在操作系统方面的合作,百度毫无疑问将继续扩大其在中国无线搜索市场上的领先优势.”业内专家表示.

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 让你不希望要Windows 7的XP模式的5个原因


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"让你不希望要Windows 7的XP模式的5个原因"

感谢batch的投递
Windows 7会加入一个Windows XP模式的特性以允许应用程序可以在XP虚拟机内运行,以便这些在Windows 7下直接运行会出现问题的程序不产生问题。这不仅对企业级应用来说是一个很好的工具,也是扼杀Windows XP的强有力的杀手。但下面这5个原因说明对于个人使用者来说并不是一件好事情。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 腐败的代价


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"腐败的代价"

译者:卡卡贝

就像热度、湿度、税收那样,腐败也属于和万事都息息相关的那种。我们恰巧住在波士顿。据称是史上第二大公共建筑工程的波士顿大隧道便坐落于此。开工于 1991 年的波士顿大隧道是为了掩蔽一些高速公路 , 建造大片公园绿地。大隧道据计划将于 2001 年竣工,造价 28 亿美元。而今 2010 年才有可能完工,最终耗资可高达 146 亿美元。当下,任何有过将厨房修葺一新经历的人都知道,翻新所花的钱总会比预算的要翻倍。可超过预算的 110 亿美元显然向世人昭示着,的确,美国存在腐败问题。

但相对来说,腐败在美国还是比较鲜见的。最近,我们刚从南美旅行归来,在巴西和阿根廷我们见着了很多生意人。他们所经历的无处不在的腐败事件大都是由政府操控的,这很令人心寒。逃税是普遍存在屡见不鲜的;可执法力量却参差不齐。在阿根廷,几个公司首席执行官告诉我们,有人若是想不在由层层政府官僚机构所强加的条条框框的潜规则中做生意,一队队的税务审计员就会登门,设法瘫痪他的公司,至少待到他的一两个公司职员进了监狱。


我们并无意抓南美这个典型。甚至在欧洲,即便是普通的生意也会牵扯到非法活动。诚然,过去的十年中这种情况有些好转。但是欧洲的一些公司首席执行官曾告诉我们行贿受贿行为一度无孔不入:在德国,二十世纪九十年代的大部分时间里,贿赂都是合法的。因此他们常常不知道该信任自己的哪个员工。如今,从印度到中国,从东欧到俄罗斯,腐败行为在这些发展中国家尤为猖獗。腐败是资本主义制度不能在非洲植根的主要瓶颈。它使开创生意变得极其昂贵,甚或在很多情况下,连维持小买卖都很难 。

美国腐败现象相对较少与之形成了鲜明对照。除了这一点主要原因外,加之美国特有的企业文化和有大量可供使用的风险资金,美国引领了世界商业创新的潮流。事实上,如今在美国开公司和当公司股东的人全无隐瞒贿赂、分赃、以及回扣的金额之忧。他们只需要考虑如何才能集思广益,招纳贤才,让公司运营顺畅。这些已经够难了!

当然,美国在公共工程的腐败事件中也难逃其咎。我们也的确经历过大量的公司丑闻。安然、世通、蒂科等公司所经历的只不过是其中最臭名昭著的而已。但这些主要是由个人诈骗和不法行为所致,而非体制性腐败。我们确实没有那样的情况。这也就是当人们将可持续良性发展且具有企业活力的美国经济和世界其他腐败国家的相比时,他们的疑问便道出了答案:腐败是竞争的劣势。

添加评论

译言-每日精品译文推荐

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - Nvidia面对ATI 40nm HD4770束手无策


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"Nvidia面对ATI 40nm HD4770束手无策"

在对手ATI已经发布40nm显卡产品HD4770一段时间后,Nvidia依然没有对此做出足以令人满意的反应。他们甚至还在建议客户用老旧的GTS250(也就是9800GTX+的马甲版)来对抗ATI的这款售价低于100美元的产品。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - OpenOffice.org 3.1.0 Final


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"OpenOffice.org 3.1.0 Final"

OpenOffice原是Sun公司的一套商业级Office软件:StarOffice,经过Sun公司公开程序码之后,正式命名为 OpenOffice发展计划,并由许许多多热心于自由软件的人士共同来维持。 让大家能在MS OFFICE之外,还能有免费的Office可以使用。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 瑞星:暴风影音软件曝严重漏洞 大量用户沦为肉鸡


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"瑞星:暴风影音软件曝严重漏洞 大量用户沦为肉鸡"

据瑞星方面透露,暴风影音软件曝出严重安全漏洞,黑客可以利用漏洞远程控制 Windows机器.目前已有网站被利用并挂上木马,目前暴风影音官方仍未发布补丁.
瑞星安全专家提醒说,4月30日,暴风影音ActiveX远程溢出漏洞被公布,导致黑客在“五一”期间利用该漏洞进行大规模挂马.据了解,暴风影音被植入 的木马地址为:“http:// *******.3322.org/a/bf.htm”, 用户安装了新版暴风影音之后,可能导致被挂马网站攻击.

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 腐败的代价


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"腐败的代价"

译者:卡卡贝

就像热度、湿度、税收那样,腐败也属于和万事都息息相关的那种。我们恰巧住在波士顿。据称是史上第二大公共建筑工程的波士顿大隧道便坐落于此。开工于 1991 年的波士顿大隧道是为了掩蔽一些高速公路 , 建造大片公园绿地。大隧道据计划将于 2001 年竣工,造价 28 亿美元。而今 2010 年才有可能完工,最终耗资可高达 146 亿美元。当下,任何有过将厨房修葺一新经历的人都知道,翻新所花的钱总会比预算的要翻倍。可超过预算的 110 亿美元显然向世人昭示着,的确,美国存在腐败问题。

但相对来说,腐败在美国还是比较鲜见的。最近,我们刚从南美旅行归来,在巴西和阿根廷我们见着了很多生意人。他们所经历的无处不在的腐败事件大都是由政府操控的,这很令人心寒。逃税是普遍存在屡见不鲜的;可执法力量却参差不齐。在阿根廷,几个公司首席执行官告诉我们,有人若是想不在由层层政府官僚机构所强加的条条框框的潜规则中做生意,一队队的税务审计员就会登门,设法瘫痪他的公司,至少待到他的一两个公司职员进了监狱。


我们并无意抓南美这个典型。甚至在欧洲,即便是普通的生意也会牵扯到非法活动。诚然,过去的十年中这种情况有些好转。但是欧洲的一些公司首席执行官曾告诉我们行贿受贿行为一度无孔不入:在德国,二十世纪九十年代的大部分时间里,贿赂都是合法的。因此他们常常不知道该信任自己的哪个员工。如今,从印度到中国,从东欧到俄罗斯,腐败行为在这些发展中国家尤为猖獗。腐败是资本主义制度不能在非洲植根的主要瓶颈。它使开创生意变得极其昂贵,甚或在很多情况下,连维持小买卖都很难 。

美国腐败现象相对较少与之形成了鲜明对照。除了这一点主要原因外,加之美国特有的企业文化和有大量可供使用的风险资金,美国引领了世界商业创新的潮流。事实上,如今在美国开公司和当公司股东的人全无隐瞒贿赂、分赃、以及回扣的金额之忧。他们只需要考虑如何才能集思广益,招纳贤才,让公司运营顺畅。这些已经够难了!

当然,美国在公共工程的腐败事件中也难逃其咎。我们也的确经历过大量的公司丑闻。安然、世通、蒂科等公司所经历的只不过是其中最臭名昭著的而已。但这些主要是由个人诈骗和不法行为所致,而非体制性腐败。我们确实没有那样的情况。这也就是当人们将可持续良性发展且具有企业活力的美国经济和世界其他腐败国家的相比时,他们的疑问便道出了答案:腐败是竞争的劣势。

添加评论

译言-每日精品译文推荐

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 半截砖头引发的命案


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"半截砖头引发的命案"

4月18日,在广州市区的一个城中村里,刚刚出生103天的小罗欢,被从天而降的砖头砸中身亡。砸下砖头的,是12岁的男孩小强

罗欢出事之前,41岁的母亲凌永梅喂她吃了半碗江西米粉。凌永梅不知道这将是女儿人生的最后一顿饭。

4月18日,小强(化名)在马基大街旁一栋民宅楼顶玩耍时,无意间向楼下扔出半截红砖,正好砸在罗欢鼻梁上。6个小时后,广东省第二人民医院宣布罗欢死亡。

那天,阴雨连绵的广州终于放晴,烈日把热气尽情洒在这个外来人口数量接近本地人口的城市,也洒在了位于广州市海珠区东风村的那条河涌上。天气转好,前几天还藏在河底的黑色苔藓露出了狰狞的面目。河水似乎凝固了,其上漂浮着菜叶、木棍和白色泡沫饭盒。

罗欢,刚出生103天,家在河涌下游的东风村。12岁的小强,家在上游的大塘村。

欢欢去了很远的地方

门外走过几个湖北人的孩子。“欢欢还在睡觉啊?”“欢欢在干嘛呀?”然后是一阵孩童清脆的笑声。

凌永梅趿上拖鞋,理了理额前那缕有几根银丝的头发,走到门口喊道:“欢欢去很远的地方了。”

很远的地方在哪里,凌永梅自己也不知道。她记得,前几天有一位女士跟她说,“人来到这个世界上就是受苦的,欢欢是解脱了,她去更好的地方了。”

凌永梅读完了小学,但她还是不知道祥林嫂是谁。

“欢欢那么小,那么可爱。她就在我的怀里睡着,就这么一点点。为什么砸到的是她?我真希望被砸到的是我!我的欢欢!你看,这个是欢欢的照片,我们欢欢那么乖……”出事之后,家里的人流总是络绎不绝,凌永梅对每一个访客都这样说。

人最多的是20号上午,这个底楼的15平方米左右的出租屋里,“站满了记者,都挤不下,有人都站到门外台阶下了”。那是小强的妈妈前来道歉。后来凌永梅听说,这一场道歉仪式是广州某报记者鼓动、安排的。

凌永梅之前有过一段不幸的婚姻。“我1990年结婚的,那个时候家里情况较好,有几万块钱。后来老公(指前夫)一直赌,把钱都输得差不多了。1995年我开始打工,打过好多工,最多的时候一个月工资差不多有2000块,但那都是时间换来的。我经常早上8点上班,晚上2点才下班。2001年,我和老公一起开店,但是他还是赌。2002年我们就离婚了。”

2007年4月3日,凌永梅和同样离过婚的江西赣州老乡罗承贞领了结婚证。没有办喜酒,也没有添置家什衣服,就住到了一起。

结婚前,“老罗问我,‘我没有钱,也就这么个人,你跟不跟?’我想了下,不是嫁给钱,有一双手,总能活下来。”凌永梅的笑有一些勉强。罗承贞的前妻没有生育能力,因此今年1月出生的罗欢是两人的未来和希望。

罗承贞本不喜欢四川人,现在更加不喜欢,甚至是仇恨。因为,抛砖的小强是重庆人的孩子。 “以我以前的脾气,我一刀就把他砍了。但是,到现在我还没有打那家人。这个是素质问题。”

罗承贞每次出门都穿那双秃顶的皮鞋和衬衣。他把衬衣塞进裤子里,在裤子上系黑色皮带。在这个城中村里,大部分男人都只有一双鞋,拖鞋。

“今天的警察特别多”

在罗欢生命垂危之时,小强的父亲黄全力,正在家门口的士多店里“斗地主”,一元的地主。他也不知道小强是什么时候出门的,只是觉得,“今天的警察特别多”。

与罗欢家的来客盈门相比,小强家里没来多少记者。“记者都找不到这里。”黄全力一阵沉默,他似乎在脑海里极力搜索能表达的细节。“哦,那天有一个中山八路的小伙子,骑自行车给我送来了100块钱,都找不到这里,是我出去马基大街上拿的。”

到这间出租屋,要从马基大街的一条不到一米宽的小巷子拐进去。巷子两边是写着“长途一毛半”的公话超市,和贴着“B超、上环和打胎”标志的小诊所,还有小食品店、门口坐着神情麻木的慵懒女孩的发廊。巷子里的一扇门上写着,“请勿往外面丢东西,否则会报复。”

这家重庆人来自云阳县万郎乡大花村。这里是长江三峡工程库区腹心地带。因为三峡蓄水,“云阳县城都搬了。我们那里淹不到,就没搬成。”黄全力挺希望搬迁的,因为那样至少能拿到几万块的赔款。

“现在我们那里强制退耕还林,把田都种上了桑树。听说是怕泥石流。政府要大家在家里养蚕,蚕不生病的话,一年能挣几百千把块。没有田种,我们都出来了。”

黄全力的大哥在顺德工地上打工,姐姐在广州的一个酒楼洗盘子,二哥一家跟他们一家四口,挤在大塘村马基大街9巷1号的一户出租屋里,距离事发地不到100米。

这是一个15平米左右的底层房间,一室一厅一厨一卫,月租包括水电约500元,两家人平摊。黄全力家住客厅,一台14寸的彩电摆在小强的床头上,据说是去年花200块买的。下面有两台DVD,黄全力解释说,那都是坏的。DVD旁放着两个碟包,上面有一张崭新的梁静茹的歌碟。一台饮水机,“奔驰牌豪华”饮水机,最近一周一直没有通电。

屋子里没有手机信号,黄全力把手机和小灵通都放在窗台上,电话一响,就弹起来冲出去接电话。他在大塘村里送煤气罐,漏掉电话就是断掉财路。门上歪歪斜斜地用粗粗的黑笔写着,“黄全力,**燃气有线公司,电话***。”

简陋的出租屋里,黄全力和妻子已经住了3年了。“以前住3巷那边,后来拆了,我们就搬来了这边。我们刚来大塘的时候,门口走出去就是田,种什么的都有。”大塘目前是黄全力21年打工生涯的最后一个落脚点。

他15岁时出来打工。那是1988年,他第一次来到广州。

“那个时候小啊,什么都听不懂,普通话都听不懂,找了一个星期,都没有人要,身上也没有钱,就回去了。16岁的时候,我去湖北打工,做了一年,结果连回家的钱都是借的。18岁的时候,我去山西修铁路,修了一年,结果只剩下车费,我就买了张火车票来了广州。那个时候19岁,我去一个机车厂。老板说不要外省人,我就说,我试工3天,你看得上我就要,看不上,我一分钱工资不要就走人。结果,我进去了,做装卸,工资有400多。我是那个厂里唯一的外省人。20岁的时候,到顺德打工,结果钱又没了。借了别人几百块,到现在还没有还。22岁的时候,回家结婚了,借了8000块的账。”

南方周末新闻

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 曹汝霖回忆五四运动


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"曹汝霖回忆五四运动"

■编者按:中国大百科全书出版社最近出版了曹汝霖的 《一生之回忆》(香港春秋杂志社1966年初版),写这部书时,曹汝霖已近九十高龄,在他笔下,火烧赵家楼的喧嚣,恍如昨日,愤愤之情,溢于言表。以今天的眼光视之,“五四”运动不仅是一场民族主义的街头运动,还是一场社会改革运动和文化运动,影响了近代中国的走向。曹汝霖仅仅将之归咎于林长民跟他的个人私怨,以及徐世昌和段祺瑞之间的权力之争,实在有失偏颇。他的回忆,虽然对自己颇多回护,仍不失其史料价值,今从大百科版中选刊一节,酌加注释与小标题,以飨读者。

徐世昌设宴为章宗祥洗尘

章仲和 (编者注:章宗祥,驻日公使)此次请假回国,有人告我说,外边有谣言,说你们与日本接洽,将倒徐(世昌)拥段(祺瑞),这次章公使回国,即是商讨进行方法。我说这真是无稽之言,从何说起,我们从来没有这种思想。他又说,你不知道吗?吴笈孙(编者注:吴世湘,总统府秘书长)秘书长半壁街有聚会之所,时常密商对付合肥(编者注:段祺瑞,握有实权的参战督办,透过国会幕后操纵政权),大约这谣言即从那方面来的。我听了他说得有实据,似信非信,不以为意。

仲和来后三日,即五月四日,东海(编者注:徐世昌,大总统)在公府设午宴为仲和洗尘,有钱总理(编者注:钱能训,国务院总理)陆闰生(编者注:陆宗舆,币制局总裁)与我作陪。宴到中间,承宣官入告,吴总监(编者注:吴炳湘,京师警察总监)来电话,天安门外有学生千余人,手执白旗,标语为和会失败,攻击曹总长(编者注:曹汝霖,交通总长)诸位,请诸位暂留公府,不要出府回家,因学生将要游行。其时巴黎和会,我国代表不签字的消息已传到北京,我听了即向总统说,这次和会,来电报告很少,不知公府方面有无电告。今学生既归咎于我,总是我不孚众望,请总统即行罢免。总统一再慰留,且说学生不明事情,不必介意,即顾钱总理说,打电话令吴总监妥速解散,不许学生游行。

席散后,钱总理约到他公事室少坐,即拨电话告吴总监传达总统命令,闰生先回去。少顷钱总理又电问镜潭(吴炳湘)现在怎样了,吴说正在劝说不许游行,但学生加到约有二千多人了。又等了一会,钱幹臣(钱总理号)又电问镜潭,解散了没有?吴答人庞口杂,颇不容易,恐他们定要游行示威。钱说请你多偏劳。有顷,吴总监来电话谓,正在劝说解散之时,香岩(段芝贵字,时任卫戍司令)忽要出队弹压,如果香岩出队,即由他去办,我不问了,幹臣又电请香岩说,这是地方上的事,不到出兵时候不必出队伍,由镜潭去办,请你不必过问。又等一回,香岩来电话谓照镜潭办法,不能了事,非派队伍出来,吓唬吓唬他们不可。又由吴总监来电话谓,香岩如定要派兵,我即将警察撤回,以后事情,由他负责吧,我不管了。钱总理一面劝吴妥速解散,一面劝段不要出兵,地方上事,应由警察负责,不必派兵弹压。香岩则说,照镜潭办法,不但不能解散学生游行,恐事情扩大更添麻烦。各执一辞,争辩不已。看钱总理两面为难,没有办法,我与仲和说,我们走吧,遂告辞而出。

1919年5月4日,北京大学的游行队伍向天安门进发 图/《图片中国百年史》

游行学生火烧曹宅,痛打章宗祥

回家时汽车不经过前门,没有看见学生,到了家门,警察厅派来三四十名警察,队长向我请示,怎样保护法?我说这是你们的事,怎么反来问我?队长说,上头命令“文明对待”,故连警棍都没有带,怎么好呢?我苦笑道,你们看怎么好,即怎么办得咧!警察们即找木板石块之类去堵大门。我家向无警卫,墙不高,门又不坚,正在此时,丁问槎(编者注:丁士源,参战督办处军法处长)大踏步而进,见我与仲和在客厅谈话,他说我刚路过东交民巷,学生游行队伍要进东交民巷,为守兵所阻,即向东而行,人数不少,看来即将到这里来了。他见警察在堵门,他说堵门有何用处?我说,他们奉的命令,是文明对待,故连警棍都没带。问槎听了大笑道,好个文明对待!正说话间,听得呐喊叫嚣之声,渐渐清晰,问槎说,来了你们应先躲避,不要吃眼前亏。我即到东面去看家父,见我父呆坐在廊下,有一婢一僮陪侍着。顷刻之间,呐喊之声,越来越近。有顷,见白旗一簇一簇出现墙外,父嘱我躲避,但我房的建筑,是西式一排平列,无处可躲。正在这时,忽有一石块对我父飞掷过来,幸婢将身一挡,打中背脊,肿痛了好几天,若中我病父,即不堪设想了,即扶我父进屋。

我于仓猝间,避入一小房(厢子间),仲和由仆引到地下锅炉房(此房小而黑)。这厢子间,一面通我妇卧室,一面通两女卧室,都有门可通。我在里面,听了砰然一大声,知道大门已撞倒了,学生蜂拥而入,只听得找曹某打他,他到哪里去了。后又听得玻璃碎声,知道门窗玻璃都打碎了。继又听得磁器掷地声,知道客厅书房陈饰的花瓶等物件都摔地而破了。

后又打到两女卧室,两女不在室中,即将铁床的杆柱零件,拆作武器,走出了女儿卧房,转到我妇卧房。我妇正锁了房门,独在房中,学生即将铁杆撞开房门,问我在哪里。妇答,他到总统府去吃饭,不知回来没有?他们即将镜框物件等打得稀烂。我妇即说,你们都是文明学生,怎么这样野蛮?我在小室,听得逼真,像很镇定。他们打开抽屉,像在检查信件,一时没有做声。后又倾箱倒箧,将一点首饰等类,用脚踩踏。我想即将破门到小屋来,岂知他们一齐乱嚷,都从窗口跳出去了,这真是奇迹。

又到两亲卧室,将一切器皿打毁,对我双亲,承他们没有惊动。打开橱门见有燕窝银耳之类,即取出了匣子摔了满地。我父即说,这是人家送给我的,我还舍不得用,即送给你们好了,何必暴殄天物?他们不理,还是践踏得粉碎而去。后到汽车房,将乘用车捣毁,取了几筒汽油,到客厅书房等处浇上汽油,放火燃烧。顷刻之间,火势上升,问槎即将老父母扶到院中角落坐下。

仲和在锅炉房,听到上面放火,即跑出来,向后门奔走,被学生包围撵打。他们见仲和穿了晨礼服,认为是我,西装撕破。有一学生,将铁杆向他后脑打了一下,仲和即倒地。问槎向警长说,现在学生已放火伤人,成了现行犯,还能文明对待吗?警长亦不理。适日友中江丑吉闻讯赶到,见仲和倒在地上,他亦认识,即推开学生,将仲和连抱带拖,出了后门,藏在对面油盐店,把门而立,说日本腔的中国话,这是我的朋友,你们要打即打我,我不怕!他虽知自卫之法,亦已受铁杆打伤多处,臂背红肿,经月余才愈。吴总监随即赶到,一声“拿人”令下,首要学生听说,早已逃得无影无踪了,只抓了跑不及的学生二十余人,送往警察厅。

我仍在小室里,吴总监向我道歉,将全家送到六国饭店。消防队亦赶到,东院一排西式房已将烧尽了,只剩了门房及西院中国式房一小部分,随即救灭。仲和亦由总监派车送入同仁医院,我即到同仁医院,见仲和面色苍白,闭目而睡,状很疲惫狼狈,我没有惊动他。医生告我,他全身共受伤大小五十六处,幸没中要害,后脑震动,故致晕倒,等静养两三天后再看。我又回到六国饭店,嘱部电京奉局速开一专车到天津,接仲和夫人来京。傅沅叔(编者注:傅增湘,教育总长)总长来慰问,他说我听得消息,即到北大劝说,但已预备出发,阻挡不住,请你原谅,想不到学生竟如此大胆荒唐。府秘书长亦来,余因不满于他,对他很不客气。他问我火烧情形,我说我也不知道,你自己去看吧。后吴镜潭来,问他逮了几个学生。他说,他们听了我汽车喇叭声,要紧的学生都已逃光了。等我下令拿人,只剩了二十余个跑不及的学生,我看他们都不是重要的。我说,打人放火的都没有抓到,这些盲从的学生不必为难他们,请都释放了吧,他答应而去。

后我又到医院,因不知仲和伤势情形,即住在医院。仲和夫人来时,已在第二天凌晨了。我虽住医院,亦不敢去看仲和,恐他感触,于伤不利。他夫人告我,若无中江,仲和之命休矣,我听了凄然,很感中江之见义勇为,真够朋友。仲和说,有一小记事本和皮夹钥匙,都放在曹家锅炉里,后都找着了。等仲和伤势渐愈,我才出医院。

南方周末新闻

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 湖州女副市长坠楼,其丈夫接受警方调查


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"湖州女副市长坠楼,其丈夫接受警方调查"

湖州市政府新闻办于湖州在线网站发布消息,5月2日0时53分,湖州市公安局110指挥中心接到报警,星海名城29楼有人坠楼,110立即出警,现场证实,坠楼者为副市长倪玲妹,已不治身亡。

接报后,湖州市委主要负责人及有关领导迅速赶到现场,组织现场处置工作。当即决定成立由市委常 委、常务副市长、市委政法委书记任组长,有关部门负责人参加的坠楼事件调查处理领导小组,负责原因调查和善后处置工作。

据文汇报报道,2日当天,有受访者披露,倪玲妹丈夫在检察院系统工作,其丈夫今天已接受过警方的调查。

后据湖州在线跟进报道,记者从倪家属及同事处了解到,倪于4月30日晚至5月1日上午在市中心医院陪她正在住院的母亲,中午和丈夫胡某某到胡父母家中吃饭,晚上在哥伦布酒店接待上海客人,晚饭后又到医院看望母亲,22时左右回到自己家中。

据星海名城物业保安沈某某反映,当晚22时17分左右,他巡逻到小区秋月轩B幢2903室倪家门口时,听到屋内有男女争吵声,由于他不是本地人,听不懂他们吵些什么。下楼后还把这一情况告诉了另一保安施某某。

倪在外留学的儿子在事发约20分钟前发来短信要父母保持冷静。倪丈夫也说当晚夫妻发生过争执。

经过公安机关现场勘察、调查访问、调取视频资料和尸检等,初步认定死者系攀越卫生间窗台坠楼身亡,具体情况还在调查中。

履历显示,1959年3月出生的倪玲妹是浙江湖州人,中央党校大学毕业,曾在湖州市下属乡镇(区)以及妇联、工商等部门任职。“中国湖州网”信息显示,倪玲妹是湖州现任市政府领导中唯一的女性,负责科技、教育、卫生、文化、体育、广电、人口计生等工作。

南方周末新闻

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 老美眼中的山寨手机


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"老美眼中的山寨手机"

��������

����
����
����译/maverik
����By DAVID BARBOZA
����Published: April 27, 2009
����
����
����中国,深圳――看看这闪闪发亮的外壳,触屏键盘,不会错的,真是太像了。甚至背面的标志也是那么的相似。然而,如果你靠近仔细观察,中国海滨城市的这座纷繁复杂的电子产品市场中的每一个营业员都必须承认,这并不是苹果公司的 iPhone,而是Hi-Phone。
����
����“可是,它用起来一样的好,”售货员说。
����
����就在这附近,几十个其它的小贩正在销售仿造的的诺基亚,摩托罗拉和三星手机,还有其他的一些仿造手机,这些手机都毫无顾忌的被摆放在货柜上。
����
����在我们的深圳之行中,一名来手机零件制造商triquint半导体公司的营销经理――熊婷(音译)告诉我们:“五年前,这里并没有仿造手机,因为在以前,你需要一座专门用于设计的大楼,你需要一群软件设计师,你需要硬件设计。可是现在,一家只有五个人的公司就能完成以前的一切。就在离这里方圆100里内的地方,你可以找到你所有的配件供应商。”
����
����技术上的进步使得成千的中国小型公司,有些甚至只有10名雇员,能够批量的生产在中国所谓的山寨机,或者是黑市机,人们经常是只需花20美元就能购到一台。
����
����正如现在的中国公司正努力的升级从生产玩具和西装到生产电脑和电动车等各个加工制造业价值链。来自中国的造假者,也在付出着同样的努力。在这么多年来,他们一直在伪造名贵包包和便宜的DVD,而现在他们正在同世界上最大的移动电话生产商们中抢夺市场份额。
����
����山寨手机的出现虽然只是近几年的事情,可是根据盖特那公司的调查,他们已经占据了世界上最大的手机销售市场――中国销售额的20%。
����
����山寨手机还被非法的运送到俄罗斯,印度,中东地区,欧洲,甚至美国。“山寨手机的销售正在疯狂的阔张,”目前正在追踪各种的科技走向国际调查公司(IDC)的高级分析员王纪平(音译)说,“他们复制苹果,诺基亚,只要他们喜欢,任何品牌都不是问题,而且他们能够对市场作出最及时的反应。”
����
����感受到假冒产品和不知名的仿制品的快速增长所带来的压力,全球性的大品牌都在向中国政府施压,要求其对这种现象的扩张进行打击,并且他们还在提醒消费者,使用山寨手机存在诸多危害健康的潜在危险,比如说:这些便宜的电池会爆炸。
����
����诺基亚,世界上最大的手机生产商。声称其正在同北京方面合作打击假冒行为。摩托罗拉也作出同样的表示,苹果公司则拒绝对此发表任何评论。
����
����即使是中国本土的手机生产商,他们也在地下工厂的竞争下失去了市场份额,这些地下工厂都有天然的内在优势――他们不用缴纳税收,缴纳管理费和接受安全检查。
����
����“我们正在受到山寨手机的猛烈攻击,”陈昭(音译),康佳公司的营业总监这样说,“合法经营的手机生产商应该上交他们盈利的17%,作为增值税。可是山寨手机的生产者们,他们自然是不会付这笔钱的。”
����
����到目前为止,中国政府在遏制假冒产品的扩散上所做寥寥,山寨手机甚至出现在了午夜的电视直销广告上,广告商,他们吆喝着“你只需要五分之一的钱,就可以买到具有和真品一样的外观与功能的手机,”或者是煽动人们的爱国热情“请买购买寨机,以显示我们的拳拳爱国之情。”
����
����上个月,中国信息产业部部长提醒消费者注意山寨手机的潜在危险,他说“它们的辐射往往是超出产业标准的。”中国的消费者权益保护机构也表示:去年,劣质手机是遭受消费者投诉最多的产品。
����
����就在几个星期之前,因为放在上衣口袋中的手机爆炸,一名中国南方的中年男子被严重烧伤,中国官方媒体报道了这一新闻。
����
����但是这件小事还不足以影响黑市手机的销售量,一部这样的手机的零售价格通常在100到150之间不等。 本着山寨的精神(山寨就意味着反抗和绿林行径),很多的消费者都希望冒险去买这些便宜而且看起来很时尚的山寨手机。
����
����“我在网络上见过iPhone手机的照片,太帅了。但是它的价格是500多美元――对我来说,太贵了,”30岁的杨贵斌(音译)告诉我们,他是一名重庆的上班族,今年30岁,“我因此决定去买一个山寨版,我在一个数码市场里购得这款手机,它同iPhone像极了。”
����
����一些专家则表示,他们认为山寨现象体现了中国式的创造力。
����
����“中国的草根公司其实非常有创造力,”余州(音译),来自瓦萨大学的一名教授说,“他们并没有很先进的科技,但是他们形成了很好的供应链,并能对市场做出最快,最及时的反应。”
����
����这些手机不仅看起来很像那些大牌产品,实际上,它们还被添加了很多的特殊功能,像是更大的屏幕,双卡双带,有的甚至还在手机摄像头上添加了一个伸缩头附件。
����
����在中国,你必须通过使用SIM卡来启动手机功能。除了美国现在绝大部分国家都是这样做的,你需要做的仅仅就是将一个有效地SIM卡插入一件山寨手机,一切就搞定了。
����
����这些所有的创新都来源于仅仅在2005年才开始腾飞的一项产业。在Mediatek(联发科技),台湾的一家设计半导体的公司,发明一种降低生产手机的成本和简化生产程序的方法之后。
����
����通过使用专家们所言的总控技术,Mediatek公司发明了一种电路板,不用花很多的钱,就可以将多种电子晶片的功能融合在一起,这给新创建的公司提供了一个生产低端价位手机的一个平台。
����
����这项产业在2007年迎来了另一次契机,在那一年,监管人员宣布:公司不用需要手机牌照即可生产手机。
����
����在中国,这座世界电子产品生产中心,取消手机牌照核准引发了企业间的一场混战。假冒手机,杂牌手机雨后春笋般涌现。小型的公司会购买装有软件Mediatek(联发科技)的芯片,再寻到其它配件的提供者,最后将他们统统交给一家工厂组装就是了。
����
����他们的市场营销手段也很简单,那就是偷! 他们要么直接复制别人的设计和商标,要么就是只是进行简单的模仿。(用sumsung假扮samsung,用Nckia假扮Nokia)
����
����使用那些大牌子的供应链是一件很简单的事情,生产商们说。“对一些工厂来说,在夜班的时候加工其他品牌的手机是常有的事,”张海珍(音译),一家经营山寨手机的公司的老板告诉我们,“当你要生产5000多部手机的时候,没有供应商会拒绝你的订单的。”
����
����生产假iPhone的人承认,这是一桩违法的生意。
����
����“我们是违法的生产商,”张飞扬(音译),是生产假冒iPhone一家公司――远洋的老板,他说,“在深圳,有很多的隐蔽的小工厂。基本上,我们可以制作任何一样款式的手机。”
����
����分析家们说,激烈的竞争已经迫使那些全球的大品牌不得不降低他们的手机售价。一些新兴中国品牌也在不停涌现,比如说Meizu(魅族),这个希望能有一天同苹果平起平坐的品牌,在深圳开了很多家装潢非常时尚的店铺。
����
����“我们的手机甚至比iPhone还要好,”刘军(音译),一名魅族的销售人员说,“我们的目标是发明一款让中国人感到骄傲的手机。”
����
����
����
����
����

时代

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

2009年5月2日星期六

FreeRange story - 绚彩魅影 4.0.1.2 (新概念播放解决方案)


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"绚彩魅影 4.0.1.2 (新概念播放解决方案)"

绚彩魅影是一款注重于播放功能的全新多媒体播放解决方案。大家还记得这个曾经展露头角的解码包吗?是的绚彩魅影又回来了!携带着全新的解码器安装理念她回归了! 现在大家所接触的解码包大多数是通过将解码器注册到系统中后通过自带的某个设置程序进行配置达到切换效果,但是同时注册过多的解码器会造成系统 DS 解码链过长以及 DS 滤镜系统出错的问题。同时为了兼容性反复注册和反注册对同类型的解码器也是非常不安全的。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 警车赛车比赛,合法的极品飞车比赛


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"警车赛车比赛,合法的极品飞车比赛"

xwing 写道 "只要花上25美刀,任何一个年满18岁的人便能够有机会和警车赛跑,满足你警匪大战的梦想。该项比赛每月仅一次,由迈阿密Medley警察局推出的,赛事名称“Beat the Heat”。该项比赛从2007年推出以后,非法的赛车集会明显减少。"

Solidot

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - [评论]没有差评的淘宝


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"[评论]没有差评的淘宝"

有些事情,没有经历过是不能知道其中的滋味的。大前天,我的心情始终无法平静下来,因为我在一个小时内受到了多次来自一个淘宝卖家的电话骚扰。他之所以不断给我打电话,是因为我在淘宝上给了他一个差评,他希望我将其改成好评。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 四月月末Linus Torvalds访谈录:Linus谈Linux


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"四月月末Linus Torvalds访谈录:Linus谈Linux"

1991年LinusTorvalds将他的第一版Linux公之于众。在随后的18年里他不仅亲眼见证了Linux给IT文化和经济带来的积极冲击,更 有机会直接参与决策,让这些变化成为现实。虽然自1991年以来很多事情都发生了巨大的变化,但有一件事始终没有变,那就是在Linux的大潮 中,Linus仍然充当着掌舵人。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 《经济学人》麦当娜收养孩童未果


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"《经济学人》麦当娜收养孩童未果"

译者:Lovecraft


国际领养并非总是出于善意

麦当娜似乎是一个习惯了一帆风顺的人。因此在马拉维法庭拒绝让她领养三岁大的女孩Chifundo James时,这位流行歌手一定非常气馁。法官于四月三日星期五宣判不能进行对Chifundo的收养,因为麦当娜不满足居留要求。上一次麦当娜试图收养一名马拉维孩童时比这次要更成功一些,但同时也收到了一大堆批评。

对于麦当娜2006年将David Banda从马拉维贫苦不堪的生活中解救出来的举动,外界反应不一。一些人称赞这位歌手给一个孩童提供了脱离苦海的途径。另一些人则暗示流行天后可能利用她的财富和星光,绕过常规手续来插队。批评者还暗示将David从祖国和尚在的家人身边带走是错误的。当David并非孤儿的真相被揭露后,批评声更强烈了。

这种情况并不太罕见。通常,被领养的弃童的确有在世的父母,但并不能受到其足够的照料。David的父亲仍然在世,却把他抛给了孤儿院,以期望他的后代能够过上好一点的生活。

据UNICEF,即联合国儿童基金会的数据,想要从穷国收养孩子的富国家庭在过去三十年里大大增加了。需求是如此的旺盛,而需要额外的帮助的儿童又总是如此之多。2005年,据UNICEF估计,在撒哈拉沙漠以南的非洲、亚洲、拉丁美洲和加勒比海地区共有一亿三千两百万儿童生活在单亲家庭。其中大约一千三百万父母双亡,而这些儿童大多和亲戚住在一起。

但事实总是不尽如人意。养父母(或是准养父母)通常想收养的是一个健康,年幼的孤儿,通常得是幼小的婴儿。稍年长的儿童,或是罹患慢性病的儿童,并不在此列。一些国家的确有许多年轻孤儿。例如中国,在执行了几十年导致“重男轻女”的独生子女政策后,有大量的女孩儿可被收养。但中国的政策让这些女童们很难被收养。许多准父母转而前往危地马拉和越南这样的国家。在那里收养过程要简单一些,至少过去如此。

政府对外来人带走本国公民存有疑虑是可以理解的。何况随着对领养儿童需求的增长,有关领养的反面例子也在增长,包括儿童诱拐和父母在威逼利诱下放弃孩子等。有效的相关国际法规也为中介从对儿童领养中牟利提供了便利。

海牙国际领养公约旨在规范国际领养。它规定在公约适用的情况下,只有获得父母允许,且未给予他们任何形式的报酬和补助的情况下,领养才能进行。领养者可以支付费用及开支,领养中介也可以得到合理的酬金,但仅此而已。这份文件很清楚地表明:不准用大把的现金去购买离开母亲怀抱的小可怜们。

这些法规纸面上看很合理,但却没有强制力。脆弱的孩子们被唯利是图、不关心子女福利的父母扫地出门的案例比比皆是。2007年,一家名叫“佐伊方舟”的慈善机构,被指控从乍得和苏丹绑架超过100名送到法国供领养之用。2008年,一个绑架印度儿童,赋予其新身份送到西方的新“父母”身边的骗局被破获。

整个领养过程难以管辖。当在一个国家里,领养过程中的腐败现象暴露,代理机构被迫关闭时,当事人就会找另外一个不那么多管闲事的国家。结果就是各国有关领养的法律条文越来越严格。当事情涉及驱使那些没有子女的人们寻找一个婴儿这种强烈的人类本能时,如何保证只有合法的待领养者能前往西方国家就成了很微妙的问题。但让更多的国家签署海牙公约也许能有所帮助。

添加评论

译言-每日精品译文推荐

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 亚马逊网络服务走进学校


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"亚马逊网络服务走进学校"

译者:Moon.Wong
亚马逊网络服务走进学校

亚马逊刚刚宣布了“亚马逊网络服务走进校园”的项目(link ),该项目可以让学生和教育工作者免费访问亚马逊网络服务(AWS)来完成研究项目,课堂作业,以及校园里面其他企业项目方面的工作内容。针对研究人员的使用补助金每年会发放四次,而教育工作者可以申请教学补助金,它可以为老师上课班级中的每个学生的亚马逊网络服务的帐号上提供100美元的资金,而那些正在做企业性质项目的学生也可以申请(link )。

明显,这个活动毫无疑问是一种功利的行为,那些熟悉了云计算,熟悉了亚马逊网络服务的学生更有可能在其他项目和工作场合中也提倡使用亚马逊网络服务。比如,苹果公司多年来一直也在使用同一策略。(当然邀请学生到苹果店实地参观可能有点太过了。)

对我们而言,这看起来是一种将云计算介绍给学生的不错方式,而我们的看法是,接触这项技术的学生是越多越好。我们非常欣赏亚马逊也准许研究人员申请,这意味着许多学术研究项目的成本会出现明显的下降,考虑到目前的经济大环境,这无疑是一个不错的举动——当然,亚马逊通过这种方式也向研究人员展示了云计算的潜力所在。

添加评论

译言-每日精品译文推荐

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 在LCD上模拟CRT效果


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"在LCD上模拟CRT效果"

Atari游戏主机最早发行于1970年代,当时所用的显示设备是像素很低的阴极射线管(CRT),不时会出现雪花和残影,游戏也相当简陋。目前笨重的CRT基本上已被液晶显示器(LCD)取代,但是如果你在电脑上模拟Atari游戏,显然是无法再现那种原汁原味的体验。 现在乔治亚理工学院的一组研究人员开发了一种有趣的开源程序stella模拟器,能在LCD和其它数字显示设备上模拟出CRT效果,如颜色扩散,重影,噪音等等。屏幕截图。

Solidot

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - Linux Journal宣布2009年度读者选择奖


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"Linux Journal宣布2009年度读者选择奖"

Linux Journal宣布了2009年度的读者选择奖: 最喜爱发行版—Ubuntu 最喜爱桌面环境—GNOME 最喜爱浏览器—Firefox 最喜爱电子邮件客户端- Mozilla Thunderbird 最喜欢办公软件- OpenOffice.org 最喜爱音频工具- Audacity 最喜爱音频播放器- Amarok 最喜爱媒体播放器-VLC 最喜爱IM-Pidgin 最喜欢图形/设计工具-GIMP 最喜欢数字照片管理工具-Picasa 最喜欢文本编辑器-vi 最喜欢版本控制系统-Subversion 最喜欢数据库- MySQL

Solidot

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - Linux份额突破1%


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"Linux份额突破1%"

Net Applications 4月份的操作系统市场份额(更精确的说法应该叫使用份额)数据显示,Linux份额突破了1%,4月份的数据比上个月增加0.12%,达到1.02%。Windows比上个月略降0.24%,至87.90%,其中Windows XP降0.64%至62.21%,Windows Vista升0.48%至 23.90%;Mac 3月是9.77%,4月是9.73%,基本没什么变动,其中Mac OS X 10.5为6.17%。浏览器市场,Firefox市场份额为22.48%,Internet Explorer为 66.10%,Safari为 8.21%,Chrome为 1.42%(增加),Opera为0.68%(下降)。

Solidot

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 上海将成为全国首个T级别出口宽带能力城市


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"上海将成为全国首个T级别出口宽带能力城市"

感谢雪狐工作室 的投递
为了迎接世博会,全面提升信息通信基础设施,上海正进行宽带大提速,拓展城市“宽度”。记者从中国电信上海公司获悉,今年内上海IP城域网出口层连接CHINANET将达到1140G的出口能力,成为全国首个达到“T”级别(1024G=1T)出口宽带能力城市。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - [评论]没有差评的淘宝


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"[评论]没有差评的淘宝"

有些事情,没有经历过是不能知道其中的滋味的。大前天,我的心情始终无法平静下来,因为我在一个小时内受到了多次来自一个淘宝卖家的电话骚扰。他之所以不断给我打电话,是因为我在淘宝上给了他一个差评,他希望我将其改成好评。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 四月月末Linus Torvalds访谈录:Linus谈Linux


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"四月月末Linus Torvalds访谈录:Linus谈Linux"

1991年LinusTorvalds将他的第一版Linux公之于众。在随后的18年里他不仅亲眼见证了Linux给IT文化和经济带来的积极冲击,更 有机会直接参与决策,让这些变化成为现实。虽然自1991年以来很多事情都发生了巨大的变化,但有一件事始终没有变,那就是在Linux的大潮 中,Linus仍然充当着掌舵人。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - OpenBSD 4.5 发布


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"OpenBSD 4.5 发布"

感谢橄榄树的投递
OpenBSD项目于5月1日正式发布了4.5版。 新版的主要特性有: 初步支持基于xscale的gumstix平台和基于ARM的OpenMoko平台;
改进了硬件支持;
新工具ypldap(8)和xcompmgr(1);

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 广东移动关于昨日故障的公告


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"广东移动关于昨日故障的公告"

感谢移不动的投递
昨天深圳移动发生设备故障,导致很多客户通信中断,今天登录移动网站时发现如下声明:
尊敬的客户:

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 瑞典盗版党越搞越大 将占得欧洲议会议席


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"瑞典盗版党越搞越大 将占得欧洲议会议席"

瑞典的盗版党由于海盗湾头目被判决而急剧庞大,根据瑞典报纸网站DN.se显示,海盗湾将极有可能在欧洲议会中获得一个席位.
盗版党预计可以在欧盟选举中拿到5.1%的选票,这将让他们稳拿一个欧洲议会席位,目前瑞典盗版党的注册党员有41750人,并即将成为瑞典第三大政党,也是最大的青年组织.

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 通过Twitter自动传播自己制作的音乐的四种方法


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"通过Twitter自动传播自己制作的音乐的四种方法"

感谢谷奥(google.org.cn) 的投递
本文要说的不是类似BlipLast.fmxiami 的网站(它们是把你正在听的音乐自动给twitter出去),我要说的是如何让twitter自动把你自己制作的音乐给传播出去的方法。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - Linux桌面市场占有率依然徘徊在1%


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"Linux桌面市场占有率依然徘徊在1%"

每一年总是有人说今年是“Linux桌面年”,可是说归说,Linux的桌面市场占有率从来就没有超出过2%以上的数字.
所有面向桌面台式PC的Linux增长预期全部失败,虽然互联网上的桌面Linux数量超过总体的1%,但和Windows甚至Mac的9%比都是遥不可及,因为9%的市场就足以让大量软硬件供应商支持这个系统,保持这一系统的繁荣,而Linux则完全没有这种动力.

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 得差评卖家寄大便 网购双方对掐升级


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"得差评卖家寄大便 网购双方对掐升级"

购物过程中,买卖双方发生矛盾是不可完全避免的.如今,有个浙江的网络卖家却因为买家给他一个差评,便给买家快递了一桶大便.这样的极端行为引起了网友的一片哗然. 而在不久前,晨报刚刚报道过一个卖家给买家邮寄冥币进行报复的事,两起事件的诱因和发展如出一辙.网购时代,买卖双方的矛盾正越来越突显,如何 理性地解决矛盾将成为买卖双方共同思考的问题.

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

2009年4月30日星期四

FreeRange story - 中国电信手机五月一日取消漫游费用


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"中国电信手机五月一日取消漫游费用"

ShunYea 写道 "前几天听说中国电信五月一日将取消漫游费用,一开始以为是小道消息,认为暂且先等几天,看看公司有什么文件会下发说明该事宜。等到今天了,明天就跨月了,也没啥消息,但是刚才又在看到消息说明天开始江苏电信开始实施该计划了,说明这个政策应该可信了。看了很多的评论,基本一致都是拍手叫好的。一直以来,手机都是双向收费,异地还要收取漫游费,由于竞争的压力,各运营商都基本上推出了优惠套餐,每月收取一定的套餐费(不叫座机费了,实质一样)后,接听就给你免费了,基本上实现了单向收费了。但是,漫游费还是一个比较大的问题,全部运营商都如此,用户再抱怨也没法,而且工信部规定的价格是漫游接听4角/分,拨打6角/分。运营商内部自己优化后,有的漫游就比这个便宜了,但是其他费用就高不少,比如套餐费就高,或者不赠送市话等,反正怎么优化,收费的总额度是不变的。

Solidot

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 自启动U盘发神威,全球儿童笑开颜


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"自启动U盘发神威,全球儿童笑开颜"

本文所说的“ U 盘宝贝”(” Sugar on a stick” ),其实就是一种自启动 U 盘,无论你身处何处,只要把它插入一台计算机(台式机、笔记本电脑和“迷你本”),立刻就能把它变为一台儿童( 5 ~ 12 岁)适用的计算机,神奇之极。此乃何物?

大家知道,一般 PC 计算机是“儿童不宜”的。那么,该怎么办呢?美国 MIT 多媒体实验室执行主任 Walter Bender 想出一个办法,开发一种装入 U 盘的称为“宝贝”(“ Sugar” )的学习平台,一插 ( 接入 USB 端口 ) 即用。一个小小的 U 盘(容量 1GB ),使成人适用的计算机成为名副其实的儿童能力学习(或培养)的专用工具(或平台)。请见“ What is Sugar ?”一文, Sugar 学习平台的儿童教育学原理,确实很深奥,在此不表(以免离题太远)。
事实上, Walter Bender 先生曾任 OLPC 计划的主席,主管软件和内容的开发, 2008 年离开 OLPC ,创立“ Sugar 实验室”,继续从事儿童计算机教育的研究,今年 4 月 17 日,发布“ Sugar on a stick” 的第一个 Beta 版本( GPL 软件,可自由下载)。至今, Sugar 学习平台下载量已超过 100 万,遍及 40 个国家和地区,支持 26 种语言(包括汉语的简体与繁体字),有兴趣者可参阅“ Sucrose 0.84 Release Notes” 一文,其中的系列视屏抓图极具启发意义。

事实上, Sugar 计划是 OLPC 的延续。 Sugar 使用的 U 盘( 1GB )价格极低(只几个美元),如同印度的 10 美元计算机(实为自启动 U 盘)。 U 盘本身并没有计算能力,但是,自启动 U 盘却能使计算机“变脸”。实际上, Sugar 软件包就是基于 Fedora 11 用 Python 语言开发的,而具有自启动能力的所谓“ Live CD” 自启动光盘,进一步,“ Live USB” 的自启动 U 盘,两者都是被 Ubuntu 发行版所推广的(自 07 年开始)。 Walter Bender 先生把 Sugar 装入自启动 U 盘的想法确实很妙,一是使用方便,二是价格便宜(其中的软件是使用自由的)。自启动 U 盘,把成人计算机的一切弊端统统屏蔽起来,给全世界儿童一个纯真的世界。

我国政府未能接受 OLPC (政府买单,配给每一位儿童),但是,可以考虑 Sugar 计划(政府买单,给每一位儿童配备一个 Sugar 自启动 U 盘)。儿童教育是个大问题。年轻人离开幼儿园才十来年,甚至还记得自己在幼儿园的小朋友,一般并不关心幼儿教育的问题。有了儿孙的长者则不同,他们知道孩子们才是未来的“ Sugar”( 英语“宝贝”的俗称 ) ,很看重儿童教育。计算机是成人用品,脏兮兮的,儿童不宜。我想,在将来, Sugar 必定成为一种产业,谁甘当先行者?有人说, Windows 许可模式阻挡了自启动 U 盘技术创新的道路,我认为,此言有理也, Sugar 创新便是一例。

袁萌的BLOG

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 中国外汇:美元负债累累


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"中国外汇:美元负债累累"

Economics focus

NOt quite so SAFE
Apr 23rd 2009
From The Economist print edition

Is China souring on the dollar?
中国正在讨厌美元吗?
CHINA is America’s largest creditor. Thanks to a policy of piling up foreign-exchange reserves and investing most of them in dollar assets, China’s government bought around one quarter of the net increase in Treasuries over the past two years. But just as Washington needs to sell record amounts of debt to fund its soaring budget deficit and to bail out its banks, there are signs that Beijing’s appetite for American debt may be shrinking.

中国是美国最大的债权人。由于积累外汇贮备以及大量投资美元资产的政策性需要,中国政府在过去的两年内增持的美国国债约占其发行规模的25%。 但是就是当华盛顿需要出售大量负债来支撑其高涨的预算赤字并保护其银行的时候,他们意识到北京对美国负债的兴趣正在缩减。

According to official figures, China’s reserves fell in January and February. Taking the first quarter as a whole they rose by just $8 billion, compared with $154 billion a year earlier. Chinese officials have voiced pointed public worries about the effect of America’s massive fiscal and monetary expansion on the value of China’s dollar holdings. In a high-profile essay, Zhou Xiaochuan, the governor of the People’s Bank of China (PBOC), recently floated the idea of a global reserve currency. The combination of falling reserves and rising rhetoric has fuelled fears that China is turning its back on the greenback.

根据官方的数据,中国的外汇贮备在一月和两月下降了。与去年早些时候的1540亿美元相比,一季度外汇储备增长合计仅为80亿美元。中国官员已经指出了公众的一些担忧:美国巨大的财政开支以及货币扩张影响到了中国所持美元的价值。在一篇态度鲜明的文章 中,央行行长周小川最近抛出了国际货币贮备的设想。外汇储备的下降及对此的热烈的讨论加剧了人们对中国正在抛售美元的担忧。

Follow the money
Assessing that risk means answering two basic questions. Is China buying fewer foreign assets? And is it diversifying away from the dollar? Few have delved deeper into the murky world of China’s capital flows than Brad Setser of the Council on Foreign Relations in New York, and his analysis suggests a more complex picture than official statistics portray.

跟着货币走
评估这样的风险是否存在需要回答两个基本的问题。中国现在购买较少的外国资产吗?以及是否中国正在从单一美元转换到使用各种货币作为储备?很少有分析可以 比在纽约的国际关系理事会的Brad Setser更深入到中国资本流量的阴暗世界中。他的分析展现了比官方统计描述更为复杂的状况。

According to the official figures, China’s foreign reserves are $1.95 trillion. But Mr Setser reckons that the true figure is around $2.3 trillion if hidden reserves are included, such as those of the China Investment Corporation (CIC), the country’s sovereign-wealth fund, and the “other foreign assets” of the PBOC. Taking this wider measure of foreign-exchange reserves, and then adjusting for changes in the value of non-dollar reserves caused by swings in the dollar, Mr Setser reckons that China’s total reserves rose by around $40 billion in the first quarter, only one-fifth of their increase in the first quarter of 2008. On the face of it, this represents a big drop in China’s demand for foreign assets.

根据官方的数据,中国的外汇储备是19.5万亿美元。但是Setser认为加上隐藏的贮备比如中国投资公司、国家的主权基金和央行的“其他外汇资产”,真 正的数字应该在23万亿左右。然后计算由于美元浮动带来的非美元资产的价值,Setser先生估计中国总的外汇储备第一季度增长了大约400亿美元,仅是 2008年一季度增长额的四分之一。乍看之下,这描绘了中国对外国资产需求的巨大下降。

But official reserves are not the only potential source of Chinese demand for dollars. To see why, look at the country’s balance of payments. China’s current-account surplus is bigger than it was a year ago. That surplus along with a dollop of foreign direct investment gave China a net inflow of foreign exchange of well over $100 billion in the first quarter. If reserves rose by only $40 billion, then something else must account for the other $60 billion. Despite its strict capital controls, China is experiencing a large outflow of speculative private capital, or “hot money” (see top chart, below), largely that of Chinese investors. Just as such “hot money” inflows last year drove China’s reserves up by more than the current-account surplus, so the outflows have now dampened reserve accumulation. But as long as China runs a large current-account surplus, it must, by definition be accumulating foreign assets. What seems to have changed, of late, is who is buying them. The “hot money” leaving China might still buy American Treasuries, or it could buy something else.

但是官方储备不是中国对美元需求的唯一潜在来源。为什么?瞧瞧这个国家的支付平衡把。中国的经常项目余额大于上一年。经常项目余额加上一块外国的直接投资 在第一季度给予中国的外汇交易超过1000亿美元的净流入增长。如果外汇储备仅仅增长了400亿美元,那一定还有其他因素弥补了剩下的600亿美元。尽管 中国有严格的资本控制,但是中国正在经历投机私人资本的大量流出,或者说是“热钱”(看下面图标的第一张),在很大程度上是中国投资者。正当去年热钱的流 入使得中国外汇储备的提高超过了经常项目余额,因此现在热钱的流出给外汇储备积累拨了凉水。但是只要中国有一个较大的经常项目剩余就必须定义为这是外国资 本的积累。晚些时候似乎改变了的是谁正在买外国资产。正在离开中国的热钱在买美国的国债,或是可能其他的东西。

What of the idea that China’s government has diversified into other currencies? Here, too, the statistics are hard to make sense of. The State Administration of Foreign Exchange (SAFE), which manages the country’s reserves, does not disclose such details. America’s Treasury reports on foreigners’ investments in American securities, but these figures may understate China’s stash because China buys some dollar assets though non-American intermediaries. For instance Mr Setser and his colleague, Arpana Pandy, estimate that since mid-2006, China has accounted for around 30% of purchases of American Treasuries though London. If these flows are added in to Washington’s figures, China has about $1.5 trillion invested in dollar assets, of which about half are in Treasuries. This is about 70% of China’s total reserves. While that is down from over 80% in 2002, the drop largely reflects the weaker dollar, not a shift into other currencies.

中国政府正在考虑用什么方法将储备多样化为其他货币呢?在这里同样很难用官方数据来弄清楚这个问题。掌管这国家外汇储备的外汇管理局并没有透露细节。美国 财政部报告称外国投资主要在美国证券上,但这个数据可能是保守估计了中国的隐藏数据,因为中国还通过非美元的中介购买美元资产。举例来说,Setser先 生和他的同事Arpana Pandy推测从2006年中期开始中国30%的美国国债是通过伦敦购买的。如果这笔资金加到华盛顿的指标之中的话,中国大约有15万亿的美元资产,其中 大约一半是国债。这里是中国外汇储备总和的70%。而这个比例从2002年的超过80%下降(到现在的70%)反应了美元的疲软,而不是转移到其他货币上 去了。

SAFE has spent much of the past few years diversifying the types of dollar assets it holds. During 2007 it bought government-agency debt, ie, that of Fannie Mae and Freddie Mac, rather than Treasuries. In 2007 and 2008 it started to buy equities, just before the market tumbled. In the year to June 2008, China’s holdings of American shares more than tripled to $100 billion. Before the financial markets collapsed last year, SAFE may have had over 15% of its portfolio in equities and corporate bonds, which is high for an official body—and has left it with huge unrealised losses. It is widely thought that SAFE does not mark to market, so official reserve figures conceal the hit. But it is sure to dwarf the more publicised losses from CIC’s investments in Blackstone, a financial firm, and Morgan Stanley, an investment bank.

外管局花费了过去几年的时间来多样化手中持有的美元货币。在2007年它购买了政府代理负债,比如用范妮梅和弗雷德马克来代替国债。在2007年和 2008年市场崩盘之前外管局开始购买产权。在2008年6月中国持有的股份是1000亿美元的3倍。在去年金融市场崩盘之前,外管局可能超过15%的外 汇储备是持有的产权和公司票据。这个比例对一个官方组织来说是比较高的——并且其中还有巨大的浮亏。人们普遍认为外管局不能影响市场,因此官方外汇储备数 据隐藏了这部分亏损。但是外管局确实因CIC对黑石集团——一家金融公司的投资和摩根斯坦利——一家投资银行的投资而出现了公开的亏损。

By many standards China’s reserve portfolio has held up well during the crisis, because most of its reserves are still in long-term bonds which rose in price as interest rates fell; and the dollar so far has been strong. But embarrassing losses on riskier assets have led to a sharp shift in behaviour. Since mid 2008 SAFE has sold government-agency debt and corporate bonds. Its purchases of Treasury bonds have surged (see bottom chart) but of late they have been almost exclusively short-term bills. According to Mr Setser’s figures, over the past three months China’s American assets showed no growth for the first time in many years—despite the modest increase in reserves.

许多标准的中国外汇储备组合在危机中很安全,因为大多数的这些储备仍然是长期的票据——这些票据在国际利率下降时得到了增值;并且美元在很长时间里会保持 强劲。但是风险资产上令人为难的亏损导致了转移的行为。自2008年中外管局开始出售政府代理负债和公司票据。外管局对美国国债的购买爆发性增长(看图 标)但是后来他们购买的几乎都是短期票据。根据Setser的数据在过去三个月是这些年来首次中国的美国资产没有增长——尽管外汇储备有适度的增长。

What does this all add up to? China is trying to have it both ways. It wants to lessen its dollar exposure, but it also wants to hold down the yuan. The picture has been temporarily clouded by shifts in “hot capital” flows, but so long as China runs a large current-account surplus, its reserves will rise. In order to keep the yuan weak against the dollar, a large chunk of those reserves will end up in greenbacks. Beijing’s appetite may not match Washington’s growing need for cash. But China cannot sour on the dollar without letting its own currency rise.

这一切说明了什么?中国试图同时走两条路。他想减少对美元的依赖,但是他仍然想稳定人民币。局面暂时因转移到“热资本”而蒙上一层阴影,但是只要中国有巨 大的经常项目余额,他的外汇储备就会增加。为了保证人民币对美元的相对贬值,一大部分的外汇储备将会以美元增长。北京的胃口不会符合华盛顿对现金增长的需 要。但是中国不会在增加自货币身风险的情况下去厌恶美元。

随机文章:

中亚:并非曾经的那个公约组织 2007-08-28

金融公司:假日恐慌 2007-08-21

英国:沙滩上的楼阁 2007-07-30

[2007.05.10]日本的金融服务业:严正诚信 2007-05-16

[2007-05-03]欧洲大学:学位制胜 2007-05-13

收藏到:Del.icio.us

《城客》:第一本中文互动杂志!

经济学人

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 奥巴马主政100天(经济学人)


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"奥巴马主政100天(经济学人)"

��������

����
����
����译/王笠舟 boat26@gmail.com
����Apr 29th 2009 | WASHINGTON, DC
����From Economist.com
����
����
����执政超过100天,奥巴马仍在享受这段忙乱的蜜月时光。尽管偶尔出现一些紊乱,但总体上有70%的美国民众喜爱他这个人。作为美国总统,他的得分还不及格,不过也相差无几了。调研机构YouGov/Polimetrix为《经济学人》所作的一项民调显示,59%的公众认可他现在的工作方式。他比国会更受欢迎,相对于他的执政主张,民众也更倾向于喜欢他这个人。只要这种情况持续下去,他就会有能力让国会跟着他走。
����
����奥巴马的力量在4月28号这一天变得愈加强大了。宾夕法尼亚州一个名叫史派克特(Arlen Specter)的中间派共和党参议员投靠了民主党阵营。极有可能的,如果民主党人再赢得明尼苏达州的选举,那么史派克特先生的叛变将为民主党在参议院带来60票的强大优势。这让奥巴马两个重要提案的通过变得容易多了:医疗改革和针对碳排放的总量管制和交易系统。
����
����在一场猛烈的经济金融危机中接掌政权,奥巴马既受诅咒,也得赐福。受诅咒,是因为他不得不花费时间全力扑火。得到赐福,是因为没有人为造成的损失而怪罪于他。正当美国失业率高企、储蓄只剩零星碎片的时候,奥巴马的大胆表现为其赢得了喝彩。他制定了庞大的经济刺激计划,推出基于凯恩斯主义的政府预算,拯救岌岌可危的汽车工业,匆忙为财政救市计划拟定了新规则。
����
����没有人知道奥巴马是否能扑灭这场大火。在今年前三个月,美国经济在以6.1%的年率缩减。共和党人抗议他用纳税人的钱大肆挥洒,这注定要把美国未来推向更高的税率。4月15号是美国人的纳税日,在这一天成千上万的美国人以举行“茶话会”的方式抗议奥巴马的政策让美国的财政赤字翻了一个倍。
����
����不过大多数美国人还是认为,奥巴马正在有效地掌控经济。他们并不介意他强化政府体制以对抗金融危机,前提是危机结束后政府必须退回原来的位置。最引人注目的是,现在约有45%的美国人认为美国走上了正规,而在奥巴马当选之前这个数字是15%。股市的情况也一样,从3月9号的最低点到现在已经上涨了1/4。
����
����奥巴马在其他领域也一直保持活跃。今年一月,他下令在一年之内关闭关塔那摩监狱,但他对监狱里那些政治犯的去留问题未置一词。在上月,他下令解除了关于联邦财政对干细胞研究资金支持的禁令。在这个月里,他为美国人清除了到古巴旅游的一些阻碍。
����
����在国外,奥巴马同样赢得了掌声与喝彩,尽管共和党人暗示他关于核裁军的重量级演讲被朝鲜的导弹发射试验抢去了风头。他往巴基斯坦发射导弹打击塔利班游击队,而在从伊拉克撤军的同时,他又把阿富汗的战火烧得更大了。
����
����一些让奥巴马倍感头疼的事情是由他自己的政党引起的。他下令禁止了“水登机”――一种曾经折磨过至少3名基地组织成员的酷刑。但他极力反对他的支持者们对布什时代的官员提起曾经批准使用这种酷刑的诉讼。他担心这样一种诉讼会引来政治上的麻烦,当共和党人重新上台的时候,他们会寻找各种理由对他的人下手。
����
����当然,他现在还不想为这件分心,他有更重要的事情去做。他正在努力支撑美国金融体系,拯救尚有希望的美国汽车制造业。他想重塑美国医疗体系、应对气候变暖。他与公众的蜜月期不可能永远持续,如果他想带着他第一个100天的承诺继续前行,他必须慎重考虑该把政治资本花到哪里去。
����

时代

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - WAPI或可通过破解兼容WIFI


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"WAPI或可通过破解兼容WIFI"

国产的WAPI技术虽然屡遭质疑,但是工信部仍然宣布今后国内所有的2G和3G手机都可以使用WAPI技术,而WIFI则态度不明确。 根据《广州日报》的报道,对于厂商而言,WAPI和WIFI两种无线局域网功能在硬件上是可以通用的,厂商只需要通过软件升级的方式即可从WIFI切换到WAPI,而产品价格上不会有明显变化。而宇龙酷派的常务副总裁李旺透露,由于硬件平台一样,因此用户可以通过破解WAPI的办法,达到兼容WIFI的目的,但正规厂商肯定不会这么做。

Solidot

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 中国电信手机五月一日取消漫游费用


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"中国电信手机五月一日取消漫游费用"

ShunYea 写道 "前几天听说中国电信五月一日将取消漫游费用,一开始以为是小道消息,认为暂且先等几天,看看公司有什么文件会下发说明该事宜。等到今天了,明天就跨月了,也没啥消息,但是刚才又在看到消息说明天开始江苏电信开始实施该计划了,说明这个政策应该可信了。看了很多的评论,基本一致都是拍手叫好的。一直以来,手机都是双向收费,异地还要收取漫游费,由于竞争的压力,各运营商都基本上推出了优惠套餐,每月收取一定的套餐费(不叫座机费了,实质一样)后,接听就给你免费了,基本上实现了单向收费了。但是,漫游费还是一个比较大的问题,全部运营商都如此,用户再抱怨也没法,而且工信部规定的价格是漫游接听4角/分,拨打6角/分。运营商内部自己优化后,有的漫游就比这个便宜了,但是其他费用就高不少,比如套餐费就高,或者不赠送市话等,反正怎么优化,收费的总额度是不变的。

Solidot

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - FeedDemon 3.0 开始支持 Google Reader 同步


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"FeedDemon 3.0 开始支持 Google Reader 同步"

感谢谷奥(google.org.cn) 的投递
FeedDemon 3.0终于开始支持Google Reader同步,也就是说你可以在家用FeedDemo读新闻,在外面用Google Reader读新闻 ,二者会同步起来,比如未读已读的信息,更新的订阅源等等。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - Windows 7 RC内部发放 再遇下载尴尬


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"Windows 7 RC内部发放 再遇下载尴尬"

微软官方宣布,Windows 7 RC候选版已经面向MSDN和TechNet订阅用户内部发放,而更大规模的公开发布仍定在5月5日(下周二午夜).
操作系统发布RC版就意味着开发已经进入最终阶段,合作伙伴可以全力为其开发新的应用程序、硬件设备和驱动程序了,IT专业人士也可以开始评估新系统,并 决定是否部署升级.不过微软丝毫没有透露最终正式版何时发布、上市,目前最有可能的进度是今年秋天完成RTM版并送交PC厂商在品牌机里预装,明年年初全面进入零售市场.

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 科学家研制出每秒可拍610万张照片的超高速摄影机


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"科学家研制出每秒可拍610万张照片的超高速摄影机"

目前,市面上较快的高帧率单反相机尼康D3只能以每秒11帧的速率进行拍摄。那么,那些想使用高速摄影技术捕捉珍贵镜头的用户有没有更快的选择呢?答案是 肯定的,日前,加州大学Henry Samueli工程与应用科学分校的科学家们开发了一种可以在一秒钟之内拍摄六百一十万张照片的超高速摄影机,快门速度高达440万亿分之一秒 。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 微软发布Windows7最终配置需求 RC版可免费用1年


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"微软发布Windows7最终配置需求 RC版可免费用1年"

据国外媒体报道,微软4月30日发布了Windows 7 RC版,并同时公布了Windows 7系统的最终硬件配置需求。 如果用户希望在Windows 7中使用XP模式,那么电脑需要至少2Gb的内存和15GB的额外硬盘空间。微软表示,Windows虚拟机需要使用带英特尔-VT或AMD-V处理器的电脑,因为这些处理器支持最新的硬件虚拟技术。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - 马云入选《时代》"2009年百大最具影响力人物"


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"马云入选《时代》"2009年百大最具影响力人物""

美国《时代》周刊日前公布了2009年全球百大最具影响力人物,多名IT行业知名人士入选,其中包括阿里巴巴董事局主席马云。 除马云之外,入选这一名单的科技行业名人包括亚马逊首席执行官杰夫-贝佐斯,Twitter的三名联合创始人Evan Williams、Biz Stone和Jack Dorsey,4chan网站的创始人“Moot”,游戏工作室Rockstar的创始人Sam Houser和Dan Houser,以及Infosys Technologies的联合创始人Nandan Nilekani等。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous

FreeRange story - N97所用处理器型号曝光 ARM11运行频率仅434MHz


FreeRange user yuebai li wanted you to see this:

"N97所用处理器型号曝光 ARM11运行频率仅434MHz"

我们都知道,诺基亚即将上市新的旗舰产品N97 ,不过坊间有关这款手机运行程序效率不佳的传言也是不绝于耳。现在我们终于找到传言产生的依据 ,原来根据诺基亚的官方声明,这款机型将仅仅使用运行频率只有434MHz的ARM11处理器 。

cnBeta

FreeRange WebReader - bringing the Internet to your mobile phone like never before!

Reading this on your Windows Smartphone, Palm or Blackberry? Try it now by clicking http://mwap.at

Posted via email from liyuebai's posterous